WORLD OF WARCRAFT

Тема: В продажу поступила книга «Восход теней» по Shadowlands на русском  (Прочитано 13380 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Zevs

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 786
  • Злодей Азерота

  • Варкрафт: +
    • Имя: Фелтон
    • Класс: Мертвый паладин
    • Сервер: Варсонг
  • Рейтинг:5 (+5 | 0)
Эти книги как побочный квест, который даж не засчитывается в прогресс общей сюжетки.

Nevtida

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 211

  • Варкрафт: +
    • Имя: Nevtida
    • Класс: Варлок
    • Сервер: Дракономор
  • Рейтинг:4 (+4 | 0)
Очень ждемс хоть какой то лор на безрыбье, роман "Перед бурей" очень понравился надеюсь этот будет не хуже.

madibayev

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1875
  • Just a human being
  • Рейтинг:4 (+4 | 0)
Темная Госпожа со своими приспешниками

Что за хрень я прочитал? Какие нахрен "приспешники" ? Нахрен всю эту оголтелую лексику времён холодной войны!!!

Госпожа со своими сторонниками -- только так и следует читать и думать об истинных героях этого мира, ведь они подарят всем нам свободу! А не это раболепское подчинение самопровозграшённому совету узурпаторов!

Только так и не иначе, хотя да, есть вариант иначе -- уничтожить всех этих саурфанячьих предателей орды, ну и альянс обратить в нежить заодно, кто против -- сжечь в плавильнях Утробы.

Цитировать
Совет поручает юному троллю-шаману по имени Зекхан, все еще скорбящему по Вароку Саурфангу, оберегать Таланджи и распутать клубок заговора против нее.

О как! Никчёмный новобранец -- стал вдруг величайшим Шерлоком Холмсом? И по возможностям защитить предательницу своего отца -- стал круче отряда профессиональных телохранителей?

Да. Такую орду вместе со всем её "советом" надо сгноить в руинах Лордерона, и, очистив их пустоголовые кости, сделать из них ограды для почётных могил павших истинных героев настоящей Орды, а не орды тряпок и подольянсовиков.

Цитировать
совершить немыслимое: убить божество троллей — самого лоа смерти Бвонсамди.

Смерть ложным богам! Так и надо действовать!


Цитировать
сплотить силы Орды в преддверии схватки с тьмой

Эээээээй! Тьму мы только что победили! Тёмноземье -- это серые земли, а не тёмные!

/// Дурдом в цитате. Это точно не Гольден под псевдонимом калякала?
Тут подстилка приспешник сливаны триггернулся и сломался. Несите нового.

Tyrannical

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 106
  • CS PhD @EPFL, Senior SE @Hazelcast

  • Варкрафт: +
    • Класс: MM Hunter
    • Сервер: Howling Fjord
  • Рейтинг:2 (+2 | 0)
А где можно купить/скачать цифровую версию книги? Заранее спасибо.

Поддерживаю! Если кто найдет/увидит – скиньте линк, пожалуйста

Luna_Eclipsed

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 554
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Безотносительно художественной ценности данного произведения, какая же убогая обложка, даже поделки на Сталкеру смогла переплюнуть.

Azlyra

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 94
  • Рейтинг:6 (+6 | 0)
Диванные аналитики НубКлаба подъехали. И не жалко же времени своего чтобы зайти в пост о книге, которая тебя не интересует и которую читать не будешь, чтобы только поднасрать. Убогие.
P.S. Книгу заказал, как раз прочитаю до выхода ШЛ.

k0valski

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1574

  • Варкрафт: +
    • Класс: Монах
    • Сервер: Гордунни
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Очень рад, что будет возможность прочитать до выхода дополнения. Спасибо за относительно оперативную локализацию.

ПропилКоня

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 449

  • Варкрафт: +
    • Имя: ПропилКоня
    • Класс: Лок
    • Сервер: Чш
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
ой не . книги умерли еще в пандарии. спасибо не надо,
если все книги до пандарии . читал оторваться было не возможно и комиксы ,и всякий мелкий лор.ТО после книги пандарии. боже упаси еще раз так страдать , в жизни такую тяжелую и нудную книгу не читал

BlackDraw

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 399
  • In dedicato imperatum ultra articulo mortis

  • Варкрафт: +
    • Класс: Паладин
    • Сервер: Чёрный Шрам
  • Рейтинг:3 (+3 | 0)
О! Макулатура подъехала, шо опять засунут какую важную деталь туда, да?
Эт, тагните если там правда что-то важное будет, спасибо.

SeverDenta

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 722
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Цитировать
Возрастное ограничение:16+
Хммммм... Даже интересно, почему...

Поддерживаю. Там Матиас с Флинном отношения мутит. Надо 18+ ставить.

vsa`R1SK

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 918
  • Безумный кошатник

  • Варкрафт: +
    • Класс: Жрец
    • Сервер: Пиратская бухта
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Ого, локализация впервые появилась вовремя, а не через год?
Интересно, сказалось ли это на качестве перевода?

Lesoro

  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 6905
  • Рейтинг:5 (+5 | 0)
круто ведь когда события между дополнениями рассказываются не в игре, а в отдельной книге?)
Где вы были, когда выходила трилогия Катаклизма? Вот там было безобразие.
Я относительно недавно обратил внимание, что достаточно много таких ребят, которые "увлекаются лором, но на самом деле не особо" появилось достаточно много после выхода Хроник. Причём такие ребята могут спокойно говорить о том, что в игре ничего не рассказывают, когда на деле тому, о чём они говорят, могут быть посвящены как квесты, так и просто диалоги.

В Катаклизме там действительно жесть была. "Раскол", "Ярость Бури", "Волчье Сердце", "Сумерки Аспектов" - все рассказывают о просто монументальных событиях, о которых в игре действительно ну совсем и следа нет.
И если ещё последние 3 как-то +- можно проигнорить (хотя там целая Война Кошмара и уничтожение кладок драконьих стай, блин), то в "Расколе" прям очень много всего.
Да, о мак'гора Гарроша и Кэрна говорят в новом интро для тауренов, но без информации о последующем перевороте, роли той же Джайны и Бейна в его подавлении и многом другом. В стартовых квестах Троллей можно послушать диалог Гарроша и Вол'джина, чтобы узнать хоть что-то о назначении нового Вождя, но вот совсему негусто.
А если не читал рассказ о Сильване, то вообще как бы не в курсе, что она там суициднулась после победы над Королем-Личом и что у неё теперь валь'киры за дополнительные жизни отвечают.

Но тогда, к слову, по-настоящему заинтересованные люди радовались тому, что Близзард вкладываются во все эти вспомогательные материалы. Да и сейчас, на самом деле, радуются. 

Bozu

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 469

  • Варкрафт: +
    • Класс: Паладин
  • Рейтинг:7 (+7 | 0)
Вот типичные комментаторы на нубклабе.
Хейтят что им лор подают в книгах, а большинству ведь кроме рио и уровня шмоток плевать на всё на свете. При старте аддона максимально быстро апнуть кап лвла и начать выфармливать репы и гир. Я уверен что тут квесты то читают единицы, не то что книги. :facepalm:

Раэлана

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 385
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
ой не . книги умерли еще в пандарии. спасибо не надо,
если все книги до пандарии . читал оторваться было не возможно и комиксы ,и всякий мелкий лор.ТО после книги пандарии. боже упаси еще раз так страдать , в жизни такую тяжелую и нудную книгу не читал
Тут сильно зависит от автора и от сюжета, который ему дали писать.
Например, у Голден большие проблемы с неоднозначностью: она очень явно выделяет "хороших" персонажей и делает их положительными до приторности. От Андуина в "Перед бурей" даже у меня зубы сводило, хотя сам персонаж мне нравится. Там это было совсем уж невыносимо, вместо живого героя - картонный диснеевский принц. Но у "Восхода теней" другой автор, и судя по обрывочным спойлерам, есть шанс, что героям добавят побольше жизни.
Ну и количество событий тоже влияет - одно дело расписать длинную историю, происходящую за кадром или до событий игры, и другое - растянуть один небольшой эпизод на целую книгу. Сюжеты аддонов сейчас перетекают из одного в другой, и запихнуть половину ключевых событий в книги не получится, поэтому книги зачастую служат для раскрытия каких-то деталей или героев, а сюжет там уровня "чтобы был". И все уже зависит от того, есть ли что раскрывать, или это очередное пережевывание темы "Андуин, Бейн и Джайна топят за мир во всем мире".
А если говорить о книгах до/после Пандарии, то везде были как удачные, так и скучные. "Приливы войны" была унылой, зато вышедшая чуть позже книга про Вол'джина была отличной.

Сильверскай

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 234
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Ого, локализация впервые появилась вовремя, а не через год?
Интересно, сказалось ли это на качестве перевода?
Куда уж хуже. Хроники хоть и выходили с задержкой, но такого кол-ва опечаток я нигде не видел, и это еще не затрагивая качество перевода.

 

закрыть