Тоесть если контракт консультанта истекает, то это значит ТОЛЬКО что он окончательно покидает Близзард?
"Mr Morhaime's employment with the Company as a strategic advisor will conclude on April 7, 2019."
"Работа Морхайма с компанией в качестве стратегического советника закончиться 7 апреля 2019."
Конечно, я могу ошибаться, но почему воспринимаеться этот текст без выделенного мной фразы?
ИМХО, эта должность могла быть изначально задуманой как временная.