Вроде есть русскоязычный отдел, почему так слабо? Заря - средне, но это для молодёжи, а так стойкая ассоциация с "Заря коммунизма". Довольно заезженная тема при советах была, от колхоз/совхозов до посёлков называли.
"Святогор" же - перебор как по мне. Ну, во-первых не понятно чем этот робот заслужил корень "свят". Это что, робот РПЦ? Такие ассоциации получаются. Во-вторых же, как-то не идёт имя человека бездушному серийному роботу. Приводили вот корабли - так там название кораблей, а не класс. Аля "тяжёлый авианесущий ракетный крейсер" и название корабля "Адмирал Кузнецов". У нас же нету с деяток Адмиралов Кузнецовых верно? Зато можно построить такие же крейсера.
