[Unplayed]

А кто там работает последние годы? Куда не посмотри, все в других европейских офисах (особенно в Нидерландах).

В Игромании пишут: « Версальское подразделение занималось маркетингом, поддержкой потребителей, локализацией и другими функциями Activision Blizzard в Европе, России и странах СНГ»

Видимо, ключевое - Activision Blizzard, так как локализацией конкретно Blizzard занимаются в других офисах.

Когда Близзард принадлежал Вивенди -- конкретно французской шарашке -- поддержка зачастую была не лучше.

[Tigras]

А кто там работает последние годы? Куда не посмотри, все в других европейских офисах (особенно в Нидерландах).

Абсолютно все кто не относятся к технической(серверной) части, она в Голландии, маркетинг локализация(договор с 1С и Софтклаб скорее всего именно их) региональные цены и политика и так далее.

Теперь вероятно этим будет заниматься офис в США.

Вишко вы там главную новость пропустили, про приоритеты разработки в будущем. Где должно быть много лгбт контента)

Что то тут не так. Какой год нам сообщают, что игры близорт (WOW) занимают одни из первых мест по доходности. А цифра 134 из 400 сокращенных работников выглядит на этом фоне как то противоречиво. Маркетологи, ау, разъясните чо к чему.

Это первые места для какогонить мобильного шлака  или игры Б уровня. Для WoW это не первые места. Что сказалось на сокращениях.

Рефордж вообще недоделанным вышел.

Близзард практически не имеют отношения к его разработке. Сначала считалось что на аутсорсе была только графика, но потом говорили что вся игра целиком.

Система работает очень примитивно.

Учитывая, что цели и задачи у компании были другими, до того как ей поменяли руководство. Ты рассуждаешь как о производстве колбасы. Хорошие игры на производстве колбасы не рождаются.

Кстати World of Gaycraft  это тоже показатель финансов. Когда ты не можешь похвалиться реальными успехами на поприще самого гейм дизайна и доверия аудитории, самое время бежать к тем кого это не интересует, лишь бы много негров и геев в игре было.

[Серожек]

нафиг им офисы, если можно работать на удалёнке

[Droid]

приму в дар статую Сары.

[Скотланд_форевер]

То, что сократили сотрудников, работавших в направлении связи с сообществом видно и по количеству хейта к компании, возросшего и накапливающегося как снежный ком как раз со времён той новости о "800 уволенных". Фидбек от игроков РУ- и ЕУ- регионов не собирается от слова совсем, модерация форума и чата в игре достигла небывалых вершин технического прогресса (читай: злое**чий банящий при наборе репортов бот, наказания которого ещё и хрен оспоришь, т.к. запросы попросту лежат в обработке дольше чем длится наказание). Короче говоря видим постепенное превращение из компании, которая шла на диалог со своими фанатами в спорных ситуациях, в фармилу бабла с продуктом формата "жрите чо дають" и отношением сотрудников соотвествующим.

[Velund]

Локализаторы на русский язык находились в Версале. Озвучание было, естественно, на контрактной основе с российскими компаниями.
Вполне возможно, что и саму локализацию отдали кому-то. И тогда все становится на свои места и становится понятно, почему сейчас локализация просто отвратительная.

[Unplayed]

Прощай российская локализация?

Переведут в другие офисы, в Гаагу, например, где комьюнити-отдел итак уже давным-давно работает.

На оф форуме недавно удалили раздел "перевод и локализация". Это не начало конца, это просто конец.

[Наимудейший]

А можно статую Керриган себе забрать?

[KoKoKo]

ну и правильно, более безграмотных сотрудников чем в версале не встречал.... гмы  вообще не компетентные  стали.... да и перевод через жопу, такое впечатление что люди которые работают там  не играют в вов

[Tigras]

ну и правильно, более безграмотных сотрудников чем в версале не встречал.... гмы  вообще не компетентные  стали.... да и перевод через жопу, такое впечатление что люди которые работают там  не играют в вов

Это кадровый голод. Были времена с хорошими гмами довольно долгие, я сам обращался и от других слышал, потом несколько лет назад(как раз когда Котик начал сливать руководство Близзард) все резко оборвалось, стали какие то гмы уровня отечественных издателей. Видимо критерии по которым набирают персонал сильно упростились.

[Railla]

ну и правильно, более безграмотных сотрудников чем в версале не встречал.... гмы  вообще не компетентные  стали.... да и перевод через жопу, такое впечатление что люди которые работают там  не играют в вов

Это кадровый голод. Были времена с хорошими гмами довольно долгие, я сам обращался и от других слышал, потом несколько лет назад(как раз когда Котик начал сливать руководство Близзард) все резко оборвалось, стали какие то гмы уровня отечественных издателей. Видимо критерии по которым набирают персонал сильно упростились.

К сожалению - это нормально. На места фанатичных разработчиков, приходит расчетливый бухгалтер. Или менеджер.
Этакая диалектика индустрии.
Слишком высоки риски, вложенные бабки - а их надо отбивать, минимизировать риски.

[Omni]

А чего там с жёлтыми жилетами во Франции то? Может их весь кипишь достал, народ работать не может/не хочет?

[Leper_Messiah]

Прощай российская локализация?

Переведут в другие офисы, в Гаагу, например, где комьюнити-отдел итак уже давным-давно работает.

Офис в Гааге закрыли еще раньше.

[Wergusol]

не удивительно, если саппорт работал в стиле "прочитал тикет -> не вникая кинул первую попавшую статью -> закрыл тикет"

даже немного радостно что бездельников и идиотов уволят

[vsb]

ну и правильно, более безграмотных сотрудников чем в версале не встречал.... гмы  вообще не компетентные  стали.... да и перевод через жопу, такое впечатление что люди которые работают там  не играют в вов

Это кадровый голод. Были времена с хорошими гмами довольно долгие, я сам обращался и от других слышал, потом несколько лет назад(как раз когда Котик начал сливать руководство Близзард) все резко оборвалось, стали какие то гмы уровня отечественных издателей. Видимо критерии по которым набирают персонал сильно упростились.

Недавно была проблема - квест не мог завершить, т.к. из-за фазирования некому было сдавать. ГМы помогли, засчитали квест. Ничего плохого не могу про них сказать, проблему с первого раза поняли, по инстанциям не гоняли, решили сразу и всё.