[Wishko]

На альфа серверах появился второй патч, который принес следующие изменения:

• Карты переведены на все 13 языков, которые будут доступны при релизе игры.
• Обновлена картинка для разбойницы Валиры Сангвинар.
• Добавлены новые элементы интерфейса.
• Добавлены новые звуковые эффекты.
• Изменения карт, способностей и достижений.

Озвучка Лорда Джараксуса:



Озвучка элементов интерфейса:



Озвучка Побоища:

Элементы интерфейса:

Изменения карт

(источник)

• Destory Hero Power (New) Destroy a player's Hero Power. Type: Ability Set: Cheat
  
• Hand to Deck (New) Shuffle a player's hand into his deck. Type: Ability Set: Cheat
  
• Mill 30 (New) Put 30 cards from a hero's deck into his graveyard. Type: Ability Set: Cheat
  

Minion

• Chicken Moved from the Expert set to the Reward set. Is now classified as a Beast.
  
• Cult Master Now has 2 health, down from 3.
  
• Damaged Golem Moved from the Basic set to the Expert set.
  
• Emboldener 3000 Moved from the Expert set to the Reward set.
  
• Gelbin Mekkatorque Battlecry: Moved from the Expert set to the Reward set.
  
• Homing Chicken Moved from the Expert set to the Reward set.
  
• Illidan Stormrage Now has 5 health, down from 6.
  
• Molten Giant Now has 8 Attack, 8 Health, down from 10 Attack & 10 Health.
  
• Mountain Giant Now has 8 Attack, 8 Health, down from 10 Attack & 10 Health.
  
• Poultryizer Moved from the Expert set to the Reward set.
  
• Repair Bot Moved from the Expert set to the Reward set.
  
• Sea Giant Now has 8 Attack, 8 Health, down from 10 Attack & 10 Health. Mana cost lowered from 12 to 10.
  

Druid Ability

• Bite Mana cost increased to 4, from 3.
  
• Healing Touch Restore 8 Restore #8 Health.
  
• Savagery Mana cost increase to 3, from 2
  

Mage Ability

• Fireball Mana cost lowered to 4, from 5.
  
• Pyroblast Damaged increased to 10, from 9.
  

Paladin Ability

• Holy Light Restore 6 Restore #6 Health.
  
• Lay on Hands Restore 8 Restore #8 Health. Draw 3 cards.
  

Priest Ability

• Circle of Healing Restore 4 Restore #4 Health to ALL minions.
  
• Holy Nova Deal 2 damage to all enemies. Restore 2 #2 Health to all friendly characters.
  
• Inner Fire Mana cost lowered to 1, from 3.
  

Minion

• Lightspawn This minion's Attack is always equal to its Health.
  
• Temple Enforcer Attack increased to 6, from 5.
  

Rogue Ability

• Conceal Give a friendly minion Stealth Give your minions Stealth until your next turn. Mana cost lowered to 0, from 1.
  
• Fan of Knives Deal 1 damage to all enemies enemy minions. Draw a card.
  
• Shadowstep Return a friendly minion to your hand. It costs (2) less.
  

Minion

• Master of Disguise Mana cost increased to 4, from 3. Health increased to 4, from 3.
  

Warlock Ability

• Drain Life Deal 2 damage. Restore 2 #2 Health to your hero.
  
• Sacrificial Pact Destroy a Demon. Restore 5 #5 Health to your hero.
  
• Siphon Soul Destroy a minion. Restore 3 #3 Health to your hero.

Изменения достижений

(источник)

• 3 Victories! - Win 3 games with any class.
  
• Ready to Go! - Unlock every Hero.
  
• Crushed Them All! - Defeat every Expert AI Hero.
  
• Got the Basics! - Collect every card in the Basic Set.
  
• One of Everything! - Collect every card in the Expert Set.
  
• Beta Hero! - Thank you for helping to test our Store!

Изменение строк

(источник)

• GAMEPLAY_EMOTE_SQUELCH - Squelch
  
• GAMEPLAY_EMOTE_UNSQUELCH - Unsquelch
  
• GAMEPLAY_REWARD_GOLD_SOURCE_TOURNEY - Awarded for winning {0} games in Play mode
  
• GAMEPLAY_REWARD_GOLDEN_HERO_HEADLINE - Golden {0} Unlocked
  
• GAMEPLAY_TUTORIAL01_HERO - Hogger
  
• GAMEPLAY_TUTORIAL02_HERO - Millhouse Manastorm
  
• GAMEPLAY_TUTORIAL03_HERO - King Mukla
  
• GAMEPLAY_TUTORIAL04_HERO - Hemet Nesingwary
  
• GAMEPLAY_TUTORIAL05_HERO - Illidan Stormrage
  
• GAMEPLAY_TUTORIAL06_HERO - Lorewalker Cho
  
• GAMEPLAY_YOUR_TURN - Your Turn
  
• GLOBAL_BETA_REIMBURSEMENT_DETAILS - This gold is a credit for your past purchases. Thank you!
  
• GLOBAL_BETA_REIMBURSEMENT_HEADLINE - Account Wipe Credit
  
• GLOBAL_CHAT_BUBBLE_RECEIVER_NAME - To: {0} 0=player name
  
• GLOBAL_COLLECTION_GOLDEN - Golden
  
• GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_DAY - Yesterday
  
• GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_DAYS - {0:n0} days ago
  
• GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_HOURS - {0:n0} hours ago
  
• GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_MINUTES - {0:n0} minutes ago
  
• GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_SECONDS - Less than a minute ago
  
• GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_WEEKS - {0:n0} weeks ago
  
• GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_DAY - > 1 day
  
• GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_DAYS - {0:n0} days
  
• GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_HOURS - {0:n0} hours
  
• GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_MINUTES - {0:n0} mins
  
• GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_SECONDS - < 1 min
  
• GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_WEEKS - {0:n0} weeks
  
• GLOBAL_ERROR_CURRENCY_INVALID - Client attempted to use an invalid currency to make a purchase.
  
• GLOBAL_ERROR_INACTIVITY_KICK - It's been a while since your last Hearthstone action and your connection was shut down. Relaunch the game when you're ready!
  
• GLOBAL_ERROR_NETWORK_ACCOUNT_SUSPENDED - Your account has been suspended.
  
• GLOBAL_ERROR_NETWORK_INCORRECT_REGION - Your Battle.net account is not eligible to participate in this region's Hearthstone beta test. Once the Hearthstone beta is available in your home region, please try again!
  
• GLOBAL_ERROR_UNKNOWN_ERROR - Oops! Playful sprites have disrupted Hearthstone as it was linking up to the Battle.net service. Please wait a few minutes for them to disperse and try re-launching the game.
  
• GLOBAL_FRIENDLIST_MYSTATUS - ONLINE
  
• GLOBAL_HERO_LEVEL_NEXT_REWARD_TITLE - Next reward at level {0} 0=level
  
• GLOBAL_HERO_LEVEL_REWARD_ARCANE_DUST - {0} arcane dust 0=amount
  
• GLOBAL_HERO_LEVEL_REWARD_BOOSTER - {0} booster pack 0=booster type
  
• GLOBAL_HERO_LEVEL_REWARD_GOLD - {0} gold 0=amount
  
• GLOBAL_HERO_LEVEL_REWARD_GOLDEN_CARD - {0} {1} 0=flair 1=card name
  
• GLOBAL_MEDAL_APPRENTICE - Apprentice for Arena only
  
• GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BODY_ARENA_GRAND_MASTER - You are a champion of The Arena!
  
• GLOBAL_QUEST_PROGRESS_COUNT - {0}/{1} 0=progress,1=max progress
  
• GLOBAL_REWARD_BOOSTER_HEADLINE - Expert Pack earned!
  
• GLOBAL_REWARD_FORGE_UNLOCKED_HEADLINE - Arena Unlocked!
  
• GLOBAL_REWARD_FORGE_UNLOCKED_SOURCE - Awarded for entering the Arena
  
• GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_OFFLINE - {1} has gone offline. 0=name color,1=player name
  
• GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ONLINE - {1} has come online. 0=name color,1=player name
  
• GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_REQUEST - {1} has sent you a friend invite. 0=name color,1=player name
  
• GLOBAL_SPLASH_CLOSED_SIGN_TITLE - Closed
  
• GLUE_ARENA_1ST_TIME_DESC - The Arena usually requires an entrance fee, but since it's your first time here, it's on the house! Enjoy! "on the house" is a phrase that means "free" in English.
  
• GLUE_ARENA_1ST_TIME_HEADER - The Arena
  
• GLUE_ARENA_DECK - Arena Deck
  
• GLUE_ARENA_DECK_TOOLTIP - This is your Arena Deck. These cards are not part of your collection.
  
• GLUE_ARENA_DECK_TOOLTIP_HEADER - Arena Deck
  
• GLUE_COLLECTION_ALL_CARDS - All Cards
  
• GLUE_COLLECTION_ALL_SETS - All Sets
  
• GLUE_COLLECTION_CARD_NEW - NEW!
  
• GLUE_COLLECTION_CUSTOM_DECKNAME_TEMPLATE - Custom{0}{1} 0=class name, 1=incrementer
  
• GLUE_COLLECTION_GOLDEN_CARDS - Golden Cards
  
• GLUE_COLLECTION_MINE - My Cards
  
• GLUE_COLLECTION_SET_TEMPLATE - {0} Set 0=set name
  
• GLUE_DRAFT_LOSSES_LABEL - Losses:
  
• GLUE_DRAFT_WINS_LABEL - Wins
  
• GLUE_OPEN_PACKS - Open Packs
  
• GLUE_QUEST_LOG_NO_QUESTS - You have no quests. You should unlock new heroes in Practice Mode!
  
• GLUE_QUEST_LOG_NO_QUESTS_DAILIES_UNLOCKED - You have no quests. Check back tomorrow!
  
• GLUE_SPLASH_QUEUE_TEXT - There should be an empty seat in about:
  
• GLUE_SPLASH_QUEUE_TITLE - All tables full!
  
• GLUE_STORE_CC_EXPIRY_DETAILS - Your credit card information has expired.
  
• GLUE_STORE_FAIL_DETAILS_ERROR_CODE - (Error code: '{0}')
  
• GLUE_STORE_FORGOT_PWD_DETAILS - Your password has been incorrectly entered too many times. Did you forget it?
  
• GLUE_STORE_FORGOT_PWD_HEADLINE - Forgotten password?
  
• GLUE_STORE_FORGOT_PWD_URL_DETAILS - Pressing "{0}" will take you to Battle.net where you can reset it.
  
• GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_DETAILS - There was a problem processing your payment. Please use a different payment method, or contact your payment method provider.
  
• GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_HEADLINE - Purchase Failed
  
• GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_URL_DETAILS - Pressing "{0}" will take you to Battle.net where you can update your payment method information.
  
• GLUE_STORE_GOLD_QTY_CHANGE_DESC - You've got a lot of gold! If you want to buy multiple packs, you can double click on the '1 pack for 100 gold' option to change the number of packs you want to buy.
  
• GLUE_STORE_GOLD_QTY_CHANGE_DESC_TOUCH - You've got a lot of gold! If you want to buy multiple packs, you can double tap on the '1 pack for 100 gold' option to change the number of packs you want to buy.
  
• GLUE_STORE_GOLD_QTY_CHANGE_HEADER - Packs For Gold
  
• GLUE_STORE_NO_PAYMENT_DETAILS - You haven't set up a payment method yet. Please set one up on the Battle.net website and try again.
  
• GLUE_STORE_NO_PAYMENT_HEADLINE - Attention
  
• GLUE_STORE_NO_PAYMENT_URL_DETAILS - Pressing "{0}" will take you to the Battle.net website.
  
• GLUE_STORE_PAYMENT_INFO_DETAILS - Funds will first be deducted from your Battle.net Balance. If insufficient balance exists then your primary payment method on your Battle.net account will be charged.
  
• GLUE_STORE_PAYMENT_INFO_HEADLINE - Payment Information
  
• GLUE_STORE_PAYMENT_INFO_URL_DETAILS - If you'd like more details, pressing "{0}" will take you to the Battle.net payment information website.
  
• GLUE_STORE_QUANTITY_HEADLINE - Change Quantity
  
• GLUE_STORE_QUANTITY_MESSAGE - How many packs would you like to purchase with gold? Quantity cannot exceed {0}.
  
• GLUE_STORE_SUBMIT_PWD_BUTTON_TEXT - Purchase
  
• GLUE_TOOLTIP_GOLD_DESCRIPTION - Spend gold to buy Packs or Enter the Arena.
  
• GLUE_TOOLTIP_GOLD_HEADER - Gold
  
• GLUE_TOURNAMENT_UNRANKED_DESC - You have a seperate skill rating for Unranked mode, and you won't earn medals.
  
• TUTORIAL03_MUKLA_01 - rrrRRRAAAARRGH! VO_TUTORIAL_03_MUKLA_01_01.wav
  
• TUTORIAL03_MUKLA_03 - Heh heh heh... VO_TUTORIAL_03_MUKLA_03_03.wav
  
• TUTORIAL03_MUKLA_04 - Ooh! Ooh! Ooh! VO_TUTORIAL_03_MUKLA_04_04.wav
  
• TUTORIAL03_MUKLA_05 - Ha! Ooh Oooh! VO_TUTORIAL_03_MUKLA_05_05.wav
  
• TUTORIAL03_MUKLA_06 - Raooh! Oooh! OOoh! VO_TUTORIAL_03_MUKLA_06_06.wav
  
• VO_INNKEEPER_FIRST_100_GOLD - You've got enough gold to buy an Expert Pack! Head to the store! xxx
  
• VO_INNKEEPER_FORGE_1WIN - Great job! With every win, you'll upgrade your Prize Key! xxx
  
• VO_INNKEEPER_MAX_AI_LEVEL - You can't gain experience past level 10 by playing against the AI. xxx

[yberpleks]

А Валира Сангвинар, хороша))) Сочная Блад эльфийка)))

[Coldex]

А Валира Сангвинар, хороша))) Сочная Блад эльфийка)))

Аминь)

Хоуп бета будет скоро)

И еще, двоякое чувство по поводу балансировки карт, вроде бы и хорошо поскольку балансировка это хорошо, но изменение карт в ККИ как то не правильно.

[Wishko]

А Валира Сангвинар, хороша))) Сочная Блад эльфийка)))

Аминь)
Хоуп бета будет скоро)

С тех пор как закончилась бета БНет клиента и все карты были полностью переведены на разные языки вполне можно ожидать бету в ближайшие 1-3 недели. В идеале, 20-21 августа.

[Coldex]

А Валира Сангвинар, хороша))) Сочная Блад эльфийка)))

Аминь)
Хоуп бета будет скоро)

С тех пор как закончилась бета БНет клиента и все карты были полностью переведены на разные языки вполне можно ожидать бету в ближайшие 1-3 недели. В идеале, 20-21 августа.

На некоторых сторонних ресурсах пророчат старт евро беты на 21-25 августа, хочется верить и нужно заготовить доллар))

[Wishko]

А Валира Сангвинар, хороша))) Сочная Блад эльфийка)))

Аминь)
Хоуп бета будет скоро)

С тех пор как закончилась бета БНет клиента и все карты были полностью переведены на разные языки вполне можно ожидать бету в ближайшие 1-3 недели. В идеале, 20-21 августа.

На некоторых сторонних ресурсах пророчат старт евро беты на 21-25 августа, хочется верить и нужно заготовить доллар))

23, 24, 25 числа сразу отпадает - бету в выходные они явно не стартанут. 20, 21 - самые вероятные кандидаты, так как вторник (время ТО в Америке/время релиза всех игр) и среда (помнится бета MoP началась в среду).

[Эзра]

 Жерар Депардьё позировал для нижней иконки. Шнобель явно его.

[WoronchiGG]

(показать/скрыть)

А Валира Сангвинар, хороша))) Сочная Блад эльфийка)))

Аминь)
Хоуп бета будет скоро)

С тех пор как закончилась бета БНет клиента и все карты были полностью переведены на разные языки вполне можно ожидать бету в ближайшие 1-3 недели. В идеале, 20-21 августа.

На некоторых сторонних ресурсах пророчат старт евро беты на 21-25 августа, хочется верить и нужно заготовить доллар))

23, 24, 25 числа сразу отпадает - бету в выходные они явно не стартанут. 20, 21 - самые вероятные кандидаты, так как вторник (время ТО в Америке/время релиза всех игр) и среда (помнится бета MoP началась в среду).

Аминь , но пока даже не известно , начался ли старт в Америке ... Хотя , тот факт , что карты уже переведены дают надежду на то , что скорее всего и правда бета будет в конце августа , небось как обычно в 10-й волне получу инвайт 

[Coldex]

А Валира Сангвинар, хороша))) Сочная Блад эльфийка)))

Аминь)
Хоуп бета будет скоро)

С тех пор как закончилась бета БНет клиента и все карты были полностью переведены на разные языки вполне можно ожидать бету в ближайшие 1-3 недели. В идеале, 20-21 августа.

На некоторых сторонних ресурсах пророчат старт евро беты на 21-25 августа, хочется верить и нужно заготовить доллар))

23, 24, 25 числа сразу отпадает - бету в выходные они явно не стартанут. 20, 21 - самые вероятные кандидаты, так как вторник (время ТО в Америке/время релиза всех игр) и среда (помнится бета MoP началась в среду).

Бета викенды вполне себе широкая практика. Мб будет даже открытый стресс тест, игра ведь не такая глобальная что бы проводить длительный бета тест.

[alsione]

А Валира Сангвинар, хороша))) Сочная Блад эльфийка)))

живые и реальные как то поинтересней.

[Coldex]

А Валира Сангвинар, хороша))) Сочная Блад эльфийка)))

живые и реальные как то поинтересней.

живые и реальные блад эльфийки это паталогия

[Wishko]

Аминь , но пока даже не известно , начался ли старт в Америке ... Хотя , тот факт , что карты уже переведены дают надежду на то , что скорее всего и правда бета будет в конце августа , небось как обычно в 10-й волне получу инвайт 

Тест в Америке не начинался. 20-21 августа это возможные даты начала теста в Америке, у нас он начнется через 1-3 недели после них.

Бета викенды вполне себе широкая практика. Мб будет даже открытый стресс тест, игра ведь не такая глобальная что бы проводить длительный бета тест.

Широкая, но не у Blizzard. Думаю, в этот раз все будет точно так, как и раньше: сначала долгое время закрытая бета, а ближе к концу откроют ее для всех, т.е. будет тот самый "открытый стресс тест" (к тому же они об этом уже говорили).

реальные как то поинтересней.

У всех свои вкусы, можно и картинкой полюбоваться.

[Kazaam]

Когда уже бета тест начнётся? Заявку подал хрен знает когда, обещали к середине лета бету. Уже август к середине подходит. Альфа.....

[WoronchiGG]

(показать/скрыть)

Аминь , но пока даже не известно , начался ли старт в Америке ... Хотя , тот факт , что карты уже переведены дают надежду на то , что скорее всего и правда бета будет в конце августа , небось как обычно в 10-й волне получу инвайт 

Тест в Америке не начинался. 20-21 августа это возможные даты начала теста в Америке, у нас он начнется через 1-3 недели после них.

Хотя возможно это и к лучшему ... Нам достанется поменьше багов , а пока можно будет довольствоваться ими на ютубе от забугорных обозревателей и летсплееров ... Вот только обидно будет ждать инвайт , который черт знает на какой волне докатиться ... Как было с Пандами (получил вроде бы на 7 волне) ...

[Wishko]

Когда уже бета тест начнётся? Заявку подал хрен знает когда, обещали к середине лета бету. Уже август к середине подходит. Альфа.....

Обещали "летом", до конца которого еще 2,5 недели. Пока никакого обмана нет.