Пока не читал хроники 3, но не думаю, что дредлорды строили цитадель из саронита. Наверное, имелась в виду первоначальная "ледяная" версия. Её они могли вполне сотворить магией.
Но если они по канону сделали саронитовую версию, то это феил. Да и близзам в рефордже надо будет целую кучу переделывать. Да и как-то слишком "палевно" изначально строить такие массивные сооружения. Нер`зул же не сразу начал действовать открыто.
в хрониках про саронит вообще три слова: Личкинг, когда прибыл в Нортренд заметил, что саронит может разрушать связь между телами и душами (намек на самоубийства Сильваны, хотя снова реткон - потому что зачем себя окружать тем, что как раз-таки разрушает тебя, и почему это кровь йогг-сарона, бога мертвых, разрушает нежить, непонятно, но ладно), и приказал создать для них доспехи и оружие из этого металла (зачем - снова непонятно, если новый саронит направлен против андедов - то зачем армию андедов вооружать оружием из него, они ведь с андедами бороться не будут).
Про то, что из саронита была сделана крепость - в хрониках ни слова. Но и ни слова, что она сделана из чего-то другого... Что заставляет открывать тексты квестов в ВоВ и читать, что она была сделана из саронита…
В общем, путаница на путанице, которая пристекает, похоже, из мысли "а где Артас добыл столько саронита, чтобы отгрохать крепость" и желания объяснить почему саронитовые пики, на которые упала Сильвана, разорвали ее тело и душу.