Ты платишь за все возможности, существующие в игре. Я вот не хожу на арены/рбг. Но я тоже плачу за подписку. Могу ли я платить меньше, т.к. у меня нет интереса к этому аспекту игры? Нет. Поэтому разговор "я заплатил, дайте мне все и сразу" это разговор ни о чем. Ты заплатил за доступ к игре, тебе его дали в полной мере. Остальное зависит от твоего желания и усилий.
Теперь по поводу прокачки, репутации и прочего. Во-первых, есть определенный лор, который надо завершить, что логично - союзные расы это не просто расы, а расы, которые добавляются из-за определенных событий игре. Во-вторых, есть жетончик за предзаказ, который в случае интереса к противоположной стороне конфликта можно слить. В-третьих, если альт не интересен, то зачем качать вообще? "Моя хотеть быть как Гаррош, бальшая орка с топором"? Ну так это уже интерес, ради которого можно потратить какое-то время. Соглашусь только с одним - возможно, стоит ввести взаимозачет ачивок репутаций. Т.е. если сделал первопроходца, часть 1 для Альянса, то у персонажа за Орду может быть репутация не прокачана, но как минимум открывается квестовка.