[horsaken]

Со вводом в Wrath of the Lich King достижений в World of Warcraft за последние годы накопилось огромное количество разнообразных званий. Однако, некоторые неигровые персонажи обращаются к нашим героям по-своему, иногда почтительно, а иногда и с иронией.

Например, в прошлом дополнении Shadowlands, все называли нашего героя "пилигримом Утробы", подчёркивая уникальную способность свободно посещать это жуткое место по своей воле – приходить и уходить как вздумается. А в Dragonflight кентавры Равнин Он'ары порой обращаются к нам как к "двуножкам", считая в плане конечностей неполноценными.

А какое обращение от лица неигровых персонажей понравилось или запомнилось вам больше всего? Напишите в комментариях!

[Liseptim]

Запомнилось почему то "Вонючие буканьеры"

[Rouzenrot]

*Моя ук тебя в дукер!*

[kašpiriš]

"Жалкие прихвостни Дрейвена"
"Кучка смертных оборванцев"
"Те самые шавки, которые устроили хаос в моей литейной"
"Щебень среди скал"
"Такие мелкие, такие слабые"

[DeimonWinterWolf]

"Маленьких букашек тыща принести Гархладу пища"

[Rummata]

Больше всего запомнилось, как обращались к моему паладину.
Мне нужен был щит на трансмог, который в легионе переехал к торговцу в паловский оплот класса. Создал пала, дал ему какой-то рандомный ник, апнул жетоном до какого-то там уровня и пошёл сразу за щитом. Так мне на стартовой цепочке оплота класса наговорили такого там... ТАКОГО!.. Я и величайший паладин в истории всего паладинства, и мир спасал сто раз, и никого достойнее меня нет во всём мире, чтобы возглавить орден какой-то там длани. Поржал

[blizer]

Не болей!

[Nosferatty]

Определённо это было "Богатеище" от Джани c:

[Alex177]

Черепаха добралась до воды 🐢

[Klass]

"Чего тебе дома не сиделось" 

[MarkL21]

Таурены думали, что ВЫ, сможете отнять у МЕНЯ молот? НАИВНЫЕ!

[Халберт]

[minasrost]

"ВЫ НЕ ГОТОВЫ!"

[Скотланд_форевер]

"Болванчик БИТЬ!"
"Лучше отступи, я вызываю Бомбителя!"

[RelMayer91]

  Все ушли в шутки, а если серьёзно, то лично мне всегда нравилось звание "чемпиона(ов)". У нас оно локализировано, как "герой" или типа того, но смысл оригинала означает не "победитель", а скорее представитель фракции или кого-то. Напр. Натанос - это чемпион Королевы Банши. Для нас же, оно вроде как пошло с Турнира Нордскола. Титулом назывались все те работяги, которые уже отличились в своей фракции, и уже готовы вступить в кандидаты спаситилей мира, но ещё не стали супер-пупер-мега спасителями, и убийцами Титанов и других космических сил.
  В какой-то момент выхода новых дополнений игрока перестали называть этим титулом, и было очень приятно, когда ко мне снова стали обращаться "чемпионом" в, если не ошибаюсь, БФА. То, конечно, было уже Чемпионом Азерот, а не Орды/Альянса, но мне нравится думать, что в общении с Тёмной Леди мой лоялист отрёк назывался именно чемпионом Орды или Отрёкшихся.
  С другой стороны, ещё были союзные расы, к которым точно обращались, как к чемпионам своей фракции, поэтому, наверное, в БФА все имели в виду разное, обращаясь к герою. Например Магни и Сильвана.