/кот вам, завсегдатаи таверны!

В этот замурчательный осенний день я открываю новую рубрику — «Интересные факты о Hearthstone», в которой буду рассказывать о пасхалках, отсылках и разнообразнейших интересных штуках, что можно обнаружить в этой увлекательной игре. Пусть Hearthstone и не столь велика, как, например, World of Warcraft, в ней все равно таится множество интересных вещей, так и страждущих явить перед нами все свои секреты.

Из первой статьи этой серии мы узнаем, какими силами в молодости обладал Миллхаус Манашторм, что случится, если запустить несколько сотен огоньков в эредарского повелителя, попробуем вырастить что-нибудь необычное на грядке пандарийского стола и, наконец-то, поймем, кто же спустил тех собак.







Во время штурма режима обучения все новички встречаются с харизматичным Миллхаусом Манаштормом, который иногда угрожающе произносит: «Ну погоди, вот я наберу 10 кристаллов маны!».

Это выражение относится к ныне недоступному легендарному заклинанию, которое маленький маг использовал при получении 10 кристаллов маны: «MEGA-BLAST!!!» — «Наносит 5 единиц урона всем существам противника».

Сама карта Миллхауса в своем первоначальном варианте имела характеристики 2/2/2 и при розыгрыше давала в руку игроку тот самый «MEGA-BLAST!!!», о котором говорилось выше. В молодости Миллхаус был просто огонь!

Забавный Манашторм прибыл в Hearthstone прямиком из World of Warcraft, где часто встречается игрокам в самых неожиданных местах, а туда, скорее всего, — из мультсериала «Симпсоны», в котором имеется персонаж с таким же именем: Милхаус Ван-Хутен.



Многие игроки, сыгравшие хотя бы пару матчей в Hearthstone, наверняка заметили великое множество интерактивных деталей, которые имеются на каждом столе. Одной из самых интересных таких фишек являются куранты башни штормградского стола, которые на самом деле показывают реальное время.


Пользоваться этими часами не очень удобно, поскольку сверху их почти не видно, да и время можно посмотреть чуть ниже, в углу, но факт остается фактом: они идут!



Используя карту «Псарь» охотники часто задаются риторическим вопросом: «Кто спустил собак?» («Who let the dogs out?»), на что сам Псарь довольно отвечает: «Это я спустил собак!» («I let the dogs out»). Данная фраза является отсылкой к популярной песне багамского музыкального коллектива Baha Men — «Who Let The Dogs Out».




Если, играя за или против друида Малфуриона вы выложите на стол легендарного «Иллидана Ярость Бури», то вместо своей обычной фразы «Ты не готов!» он одарит героя альтернативным приветствием: «Здравствуй… брат». Так сложилось, что братья Ярости Бури находятся в очень сложных отношениях: «Брат Иллидана, Малфурион, заточил его под Хиджалом на десять тысяч лет. Кажется, в их семье не любят прощать обиды».

Во времена Первой войны против Пылающего Легиона, Иллидан предал свой народ и восстановил уничтоженный Колодец Вечности, будучи зависим от могущества его волшебной энергии. Малфурион, прекрасно осознавая к чему может привести помешательство брата, решил его остановить и вместе с полубогом Кенарием заточил Предателя в темницу на долгие 10000 лет, пока Тиранда не освободила пленника.

Интересен тот факт, что ранее эффект этой карты — «Каждый раз, когда вы разыгрываете карту, на поле боя призывается Пламя Аззинота» был совершенно другим: «Боевой клич: Оба игрока сбрасывают и берут по 3 карты», а ее стоимость и здоровье составляли по 7 единиц, вместо, 6 и 5 сейчас.




Разнообразные пасхалки можно обнаружить не только в играх Blizzard, но и на сайтах Battle.net. Например, в правой части навигационного меню сайта Hearthstone находится желтая стрелочка, которая едва заметно колышется под указателем мыши. Эту стрелочку можно полностью открутить, несколько раз кликнув по ней указателем мыши, — и та отправится в стремительный полет в глубины страницы.


Во времена бета-тестирования игры из уст в уста передавалась легенда, что подобный мелкий разбой увеличивает шанс получения ключа, поэтому некоторые игроки, каждый день заходя на сайт, старательно откручивали желтую страдалицу. Доподлинно не известно, помогали эти действия попасть на бету или нет, но сейчас гномы-инженеры настоятельно рекомендуют не заниматься подобными вещами, а то «весь подвал своими стрелками завалили!». :)



В оригинальном описании карты «Тигр Тернистой долины» используется цитата из диснеевского мультсериала «Винни-Пух», известная едва ли не каждому носителю английского языка: «The wonderful thing about tigers is tigers are wonderful things!» (в сериале вместо «tigers» используется «tiggers» — естественно, поскольку эту песенку распевает Тигра), что можно перевести примерно так: «Самая удивительная вещь в тиграх — это сами тигры».


Локализаторам не удалось перевести эту фразу дословно, поэтому они постарались подыскать такой эквивалент, который звучал бы не менее забавно, но при этом был бы понятен русскоязычным игрокам, от чего описание карты получилось вот таким: «Если вы заблудились в Тернистой долине, то кричите громче: своим криком вы спасете местных тигров от вымирания».



В правом нижнем углу стола Пандарии находится ферма, где заскучавшие во время партии игроки могут выращивать разнообразные овощи. Самые терпеливые или просто удачливые завсегдатаи таверны могут откопать на этой грядке... потерянные кем-то ботинки.


Интересно, а что или кто обнаружится на этой ферме, если копнуть поглубже?



Надпись на карте существа «Огонек» гласит: «Если запустить достаточное количество огоньков в эредарского повелителя, тот взорвется. Но почему?» — Это отсылка к одному из самых значимых событий истории Азерота — гибели эредарского генерала Архимонда Осквернителя, который собирался поглотить силы Мирового Древа ночных эльфов, растущего на вершине горы Хиджал. Услышав зов Малфуриона, протрубившего в Рог Кенария, миллионы эльфийских огоньков окружили прислужника Пылающего Легиона и уничтожили его мощным взрывом.

Этот воистину эпичный момент можно наблюдать в финальном ролике компании ночных эльфов в WarCraft III:




Оригинальная подпись к карте «Хранитель истории Чо» отсылает внимательного игрока к популярнейшему американскому комедийному сериалу «Друзья» («Friends»): «Lorewalker Cho archives and shares tales from the land of Pandaria, but his favorite story is the one where Joey and Phoebe go on a road trip», что переводится как «Хранитель истории Чо хранит и рассказывает сказания из земель Пандарии, но больше всего он любит историю о том, как Джо и Фиби отправились в путешествие на машине». Речь идет о 1 серии 6 сезона «Эпизод после Вегаса», в котором герои вспоминают о том, как они ездили в путешествие.


Оказывается, в свободное от работы время Чо любит смотреть сериалы. :)



На одной из перелистываемых страниц мрачного гримуара, который держит гном с золотой анимированной версии карты «Жертвенный приговор», внимательные игроки могут заметить картинку Hearthstone, которая часто исползуется в новостях на официальном сайте игры. Коммьюнити-менеджер Zeriyah намекнула, что на ней запечатлена новость о начале закрытого бета-тестирования.




Второй босс Военного квартала «Проклятия Наксрамаса» Готик Жнец, устав выслушивать от надоедливого приключенца однообразные фразы, может посоветовать игроку «… войти в меню игры и нажать кнопку «Сдаться». А что? На войне все методы хороши, вдруг и этот подействует? Готик плохого не посоветует!




Мргл-мргл-мргл! На карте «Мурлока-волнолова» можно обнаружить пугающую фразу «Восстанет из пучины смерть!» («Death will rise, from the tides!»). Но ничего опасного это выражение не несет, поскольку оно является цитатой из песни «I Am Murloc» знаменитой азеротской группы Level 90 EliteTauren Chieftain, которая имеется и в реальном мире, полностью состоя из сотрудников Blizzard.







«Хранительница тайн» знает, что вы сделали прошлым летом, хотя и клянется никому об этом говорить. Иначе, какая из нее получается хранительница? Описание данной карты ссылается к названию американского фильма ужасов конца 90-х — «Я знаю, что вы сделали прошлым летом».

Используя эту карту в своей колоде будьте очень осторожны: хранительница все видит и все запоминает… особенно то, как вы добавляете карты мурлоков в колоду своего чернокнижника.



«Некоторые друиды до сих пор просыпаются в холодном поту, вспоминая о том времени, когда все кто ни попадя кричали им: «Дру, иннер!» — гласит описание друидской карты «Озарение».

И действительно, до начала событий Warlords of Draenor у каждого друида в World of Warcraft имелась восстанавливающая ману способность «Озарение», по-английски «Innervate», которая среди игроков сокращенно именовалась «Иннер».

Во время прохождения рейдов, подземелий или даже полей боя в чате или в канале голосовой связи то и дело слышались крики истративших всю ману целителей: «Дру, кинь иннер!» и бедный друид должен был отвлечься от всех своих занятий, чтобы кинуть «Озарение» на нуждающегося в нем персонажа. Промедление грозило серьезными последствиями для рейда, а затем — выговорами от лидера. Потому это выражение до сих пор снится друидам в жутких кошмарах.




Легендарного «Мистера Бигглсуорта» можно призвать к себе на помощь только во время сражения с самим повелителем Наксрамаса — Кел’Тузадом, для чего необходимо разыграть карту охотника «Питомец» или заглянуть в паутину к цепкому «Тенетнику».

Мистер Бигглсуорт — самое последнее существо, напоминающее Кел'тузаду о том, что когда-то он был обычным человеком, поэтому властелин Наксрамаса не будет атаковать котейку своими прислужниками, даже если тот получит «Провокацию», хотя и может случайно задеть любимца опасными заклинаниями: «Круговертью пустоты» или «Снежной бурей». Совершив эту оплошность, он прокричит: «Нет! Будь проклят, чужак!» и до конца боя останется чрезвычайно рассержен на героя.

Мистер Бигглсуорт является отсылкой к имеющему точно такую же кличку любимому коту Доктора Зло из серии комедийных фильмов о супергерое Остине Пауэрсе.

Интересный факт: если вы наложите на Мистера Бигглсуорта «Немоту», то он неожиданно перестанет быть котом, и владыка Наксрамаса будет рад убить своего бывшего любимца самыми изощренными способами.

Повстречавшись с этим замурчательным товарищем в стенах проклятого некрополя, не забудьте его погладить, — Бигглсуорт суров лишь на вид, на деле он очень любит ласку. Мяу!

 
 
На сегодня все. Мяфсибо за внимание, и почаще заглядывайте в уютную таверну — нам всегда есть что рассказать! ;)