[anu]

Пусть уж тогда что-ли орков в дренороазеротцев переименуют.

[Dale]

Пусть уж тогда что-ли орков в дренороазеротцев переименуют.

Не вступай на эту скользкую дорожку, а то глядишь Альянс начнет на колени вставать и прощения просить за годы рабства.

[Mercurionio]

Пусть уж тогда что-ли орков в дренороазеротцев переименуют.

Орки Толкиену принадлежат. А его наследие всем доступно.

[Nifeus2]

Пусть уж тогда что-ли орков в дренороазеротцев переименуют.

Орки Толкиену принадлежат. А его наследие всем доступно.

Толкину ничего не принадлежит, он ничего не придумывал

[Molfy]

Пусть уж тогда что-ли орков в дренороазеротцев переименуют.

Орки Толкиену принадлежат. А его наследие всем доступно.

Толкину ничего не принадлежит, он ничего не придумывал

Именно поэтому авторы DnD после иска его наследников были вынуждены переименовать хоббитов первой редакции в халфлингов?

Кстати термин "чернокожие" существует только в русском. В английском никаких blackskins нету, есть redskins - краснокожие, они же индейцы, но этот термин отлично пережил нынешние тяжкие времена и оскорбительным не считается (индейцы судятся по другим поводам, и на другие деньги). Так что здесь имхо всё же стремление не конфликтовать с Game Workshop куда более вероятно.

[Пайлем]

Я думаю, прежде всего бы удалили фразу Гнилостня по отношению к Фриде Сталемуфель из рейда в столице Зандаларов. Он кричал что-то типа "Нас не остановит какая-то чумазая дворфийка". И это он по отношению к полноватой даме с темным цветом кожи. Натанос в оригинале тоже именно такой контекст использует?

Так что, видимо, дело действительно не в борьбе с расистскими шуточками. Или до этой фразы еще не добрались.

[Elrohim]

Донат куколдобой

[vsb]

Ну и ладно. Зачем в игре эти оскорбления. Оскорблений и в реальном мире хватает, а в игру люди приходят отдыхать от всего этого.

[Ravenhold]

Нежить тоже оскорбление! Она же живая нет? Дискриминация! Какая ирония...раньше орки были зеленые а сейчас они всех цветов радуги, само собой непонятно кем он называет зеленокожего? М б гнома?

Вспоминаем Doom eternal и их стеб над "альтернативно живыми".

[mimbaila]

Пусть уж тогда что-ли орков в дренороазеротцев переименуют.

Орки Толкиену принадлежат. А его наследие всем доступно.

Вообще орки были в мифологии еще до толкиена... Но правда там они совсем другие 

[Просто рыжий]

Так что здесь имхо всё же стремление не конфликтовать с Game Workshop куда более вероятно.

GW конечно те ещё идиоты,но не лезть на "котика" им должно хватать мозгов.

[Renk]

По поводу GW, они действительно стараются застолбить расы Age of Sigmar (на более классические фентезийные расы Старого Мира это не распространяется) переименовывая их, например дворфы - дуардины, орки - орруки, огры - огоры и так далее. Но, они и делают новые фракции заметно отличающимися от классических фентезийных фракций.

[Molfy]

Так что здесь имхо всё же стремление не конфликтовать с Game Workshop куда более вероятно.

GW конечно те ещё идиоты,но не лезть на "котика" им должно хватать мозгов.

Ну лезть вряд ли, а договориться вполне могли. Для них зеленокожие де-фактор бренд, в WoW оно встречается редко, да и цвет кожи у орков последнее время стал довольно разнообразным (а у троллей так и изначально был).
Так что "пакт Ротшильда-Рабиновича" в духе "они не торгуют семечками, а я не даю в долг" вполне возможен. Близзард убирает лишнее упоминание, а GW обещает им ещё что-нибудь.

Ну или это вообще какая-то чисто практическая деталь типа "нужно сократить реплику из технических соображений", а мы тут пытаемся особый глубинный смысл найти.

[rizarudo]

Они тупые, как хлебушки.
Б - биология, бл*дь! Школьный курс.
В ВоВ нет расистов - там ксенофобы, потому что т.н. "расы" не являются расами по факту.
С голливудских экранов мы регулярно наблюдаем месилово и ущемление инопланетян, а эти дауны в игре Мир Военного Ремесла толерантно убирают "оскорбления".

Для ЛЛ краткий экскурс в место человека в биологии Земли:

(показать/скрыть)

Надцарство – эукариоты (Eukaryota)

Царство – животные (Animalia)

Подцарство – многоклеточные (Metazoa)

Тип – хордовые (Chordata)

Подтип – позвоночные (Vertebrata)

Класс – млекопитающие (Mammalia)

Подкласс – живородящие (Theria)

Инфракласс – плацентарные (Eutheria) ---- вот где-то тут заканчивается сходство людей и всяких тауренов, троллей, эльфов и дренеев

Отряд – приматы (Primates)

Подотряд – обезьяны (Anthropoidea)

Инфраотряд (секция) – узконосые (Catarrhini) ---- вот где-то тут заканчивается сходство людей и всяких орков, дворфов и гномов

Надсемейство – гоминоиды (Hominoidea) ---- или тут

Семейство – гоминиды (Hominidae) ---- на худой конец тут

Род – человек (Homo)

Вид – человек разумный (Homo sapiens)

максимум можно убрать оскорбления в адрес нежити, как бывших людей.

PS многабукф оффтоп про да-да.

(показать/скрыть)

В то время, как другие игры (в частности ТЕСО) погружают нас в свою историю, мрачную, несправедливую, временами веселую, ВоВ тупо свою историю вылизывает под поехавших, которые не могут отличить вымышленный мир от реальности. Да, ребят, я встречал людей, которые не могут читать каких-нибудь Унесенных Ветром, потому что там рабство и расизм, и абьюз, и вот это все.
Просто, чтобы понимать масштаб. 5к+ разнообразных источников, начиная с итории мира, заканчивая местечковыми песнями про эль. Все локализовано и адаптировано под русский язык (например есть шутка про коня в пальто)




А вот это трансмог. Помимо внешки, при нахождении той или иной шкурки, ты получаешь описание к ней (да, оно есть отдельно на ботинки, поножи, кинжалы, луки и так далее). Ты не просто трансможишь красивый скин, ты еще и понимаешь, почему он выглядит именно так.





Да даже аукцион обыгран. Книжка лежит рядом с торговцем, находится на начальных этапах игры.



Вспомните, как мы собирали книжки на ачивку по всему Азероту. Но нет - убрали. Лишнее. Обидно.
Могли бы вместо "слышь купи очередную графоманию" развивать тему библиотек и внутриигровых книг, благо механизм есть.

[Monomax]

Такие специалисты собрались аж читать страшно) Это все с "цензура"кожими никак не связано, а связано с тем, что в конце августа Games Workshop немного прикрутили гайки мододелам, прежде всего по вархаммер тотал вару и строже начали следить за соблюдением авторских прав на свою продукцию. А близзам сейчас как раз есть в какую сторону и с кем судится и еще один суд им совершенно ни к чему.
Про то что ГВ типа застолбят за собой право на "зеленокожих" и взамен близзам чего-то там дадут вообще порвало, они просто подадут иск при желании и в легкую его выиграют, потому что вселенная Вархаммера с "зеленокожими" в ней появилась тогда, когда варкрафтом еще и не пахло.