WORLD OF WARCRAFT

Тема: Разработчики рассказали о функциях доступности и удобства в Diablo IV  (Прочитано 3546 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Wishko

  • noob-club.ru
  • Легенда
  • *
  • Сообщений: 44350



Разработчики Diablo IV опубликовали заметку, в которой поведали о разнообразных опциях доступности и удобства игры, что позволят испытывающим те или иные сложности с управлением или восприятием людям погрузиться в Санктуарий наравне с другими.:cut: Перевод пока отсутствует, поэтому вкратце:
  • В Diablo IV присутствует более 50 опций для людей с нарушениями, которые помогут им в восприятии происходящего на экране, управлении своим героем и взаимодействии с миром игры.
  • В игре имеются обширные возможности по перенастройке клавиш и их поведения для клавиатуры/мыши/контроллера.
  • Игроки могут настроить субтитры роликов под свой вкус, изменив размер, цвет и фон, а также выбрать один из трех вариантов размера шрифта и курсора во всех областях игры.
  • В игре присутствуют функции речи в текст и текста в речь, а также экранный диктор, что может прочесть вслух любую надпись.
  • Игроки могут добавить аудиоподсказки к попавшимся в добыче и еще не подобранным предметам, что помогут определить их местоположение и качество.
  • В игре присутствуют опции настройки обводки и ее цвета для персонажей игроков, противников, НИПов и объектов.
Многие из этих опций наглядно продемонстрированы в статье далее на скриншотах или роликах.

Повышение удобства сражений с демонами в Diablo IV

6 июня откроется новое царство Преисподней. Diablo IV предоставит игрокам возможность посвятить бесконечное множество часов увлекательным битвам с демонами. Наша команда воспользовалась этим шансом усовершенствовать функции, призванные повысить удобство игроков, и мы тщательно следили за тем, чтобы каждое нововведение помогало устранить преграды между игроками и игрой — эта идея служила основополагающим принципом на протяжении всего процесса разработки.

Основополагающий принцип

«Единственным ограничением игры в Санктуарии должна быть заинтересованность игроков, а не их возможности», — объявил главный дизайнер функций для удобства игроков Дрю Маккрори в начале разработки потенциальных усовершенствований. Взяв за основу фундамент, заложенный в Diablo II: Resurrected, разработчики начали создавать функции, упрощающие игровой процесс для игроков с ограниченными возможностями, но не портящие его для всех остальных. Наша команда продолжала совершенствовать прототипы этих функций до тех пор, пока они не начали исполнять отведенную им роль, при этом не влияя на основные элементы игрового процесса. В результате получились функции для удобства, дающие дополнительные возможности максимальному числу игроков.

В Diablo IV доступно более 50 отдельных функций для удобства, а также функции помощи с управлением, текстом и зрительным восприятием, о которых мы расскажем далее. Когда вы начнете игру, мы рекомендуем вам перейти в меню параметров и изучить все опции, чтобы настроить игровой процесс с учетом ваших предпочтений.

Помощь с управлением

Изменение назначения кнопок



В Diablo IV доступны хорошо проработанные возможности для персонализации — это правило относится и к управлению. Все команды ввода с использованием клавиатуры и мыши или контроллера можно назначить на другие кнопки в зависимости от ваших предпочтений и возможностей. Мы хотим, чтобы странники могли с комфортом и уверенностью уничтожать слуг Преисподней.

Активация умений и меню действий

С помощью этой функции вы сможете выбирать, как применять умения — одиночным или долгим нажатием. Точно так же можно настроить варианты в меню действий.

Некоторые умения, такие как «Вихрь» варвара, по умолчанию требуют непрерывного удерживания соответствующей кнопки. Персонаж поддерживает применение таких умений, пока не закончится необходимый ресурс или пока игрок не отпустит кнопку. Мы понимаем, что такой вид управления может утомить игроков и помешать им получать удовольствие от истребления противников.

Переключение джойстиков

С помощью этой функции можно назначить команды аналоговых джойстиков по умолчанию на одну сторону контроллера, что позволяет нажимать ключевые кнопки и управлять аналоговым джойстиком одной рукой.

PСохранение зафиксированной цели

Демоны редко встречаются поодиночке — чаще всего они бродят по Санктуарию грозными группами. В пылу битвы иногда бывает трудно атаковать нужную вам цель. Благодаря функции «Сохранять зафиксированную цель» вы сможете сделать так, чтобы ваши умения и атаки без промаха поражали выбранного противника.

Помощь с текстом

Субтитры в видеороликах



Субтитры включены по умолчанию, и игроки могут изменить цвет текста, его размер и даже прозрачность окна по своему вкусу.

Преобразование речи в текст


При использовании микрофона вашего устройства встроенная программа преобразования речи в текст может перенести транскрипцию ваших слов в чат. Некоторые внутриигровые задачи, такие как сражения с огромными боссами вне подземелий, проще выполнить в скоординированной команде. Мы хотим, чтобы все могли участвовать в обсуждении и формировать стратегии по освобождению Санктуария от ужасов Преисподней.

Помощь со зрительным восприятием

Изменение размера текста и указателя



Внутриигровой текст поддерживает 3 разных размера (мелкий, средний и крупный) с сохранением качества графики меню по умолчанию.

Звуковые подсказки о снаряжении


Чтобы игрокам было проще находить предметы, в игре воспроизводится звуковая подсказка при наведении указателя на предмет. Кроме того, теперь вы можете настроить уровень качества предметов, воспроизводящих звуковую подсказку при падении на землю. Таким образом, если вы хотите увеличить эффективность охоты за предметами, вы можете установить воспроизведение звуковой подсказки только при появлении легендарных предметов.

Мы хотели предоставить игрокам дополнительный канал связи, передающий связанную с игровым процессом информацию. Когда появляются предметы снаряжения, дающиеся за убийство противников, по умолчанию отображается анимация и цвет, обозначающий уровень редкости. С появлением данной функции, добавляющей звуковые подсказки, все игроки разного уровня мастерства смогут легко находить добычу, не отрываясь от убийства демонов.


Лежащие на земле предметы также издают дополнительные звуковые подсказки, оповещающие игроков об их наличии и уровне редкости. Как и в случае с упомянутой выше функцией, вы можете сами решить, для какого типа и уровня редкости предметов будут воспроизводиться подсказки.

Выделение игроков и предметов


Данная функция, выделяющая игроков, противников, предметы и NPC выбранным вами цветом, предназначена для повышения их заметности. Мы считаем, что игроки должны иметь возможность сразу же получить максимум информации, едва взглянув на экран. Благодаря этой функции вы сможете наилучшим образом реагировать на происходящее даже в самых напряженных боях в Diablo IV.

Чтение экрана


Diablo IV включает встроенную функцию чтения с экрана, а также поддерживает JAWS, NVDA и другие сторонние программы чтения. Глубокая проработка игрового мира подразумевает использование большого количества текста, и мы хотим, чтобы игроки с нарушениями зрения могли погрузиться в атмосферу игры и понимать свойства используемого ими снаряжения и товаров в магазинах. При включении этой функции текст во внутриигровых меню будет зачитываться вслух. Кроме того, для нее доступно множество настроек, позволяющих изменить громкость, скорость и тип синтезированной речи.

Что дальше

Это далеко не все наши планы по повышению удобства. Если вы хотите поделиться идеями или отзывами относительно удобства игроков, отправьте письмо на адрес электронной почты нашей команды. С вашей помощью мы продолжим разработку инновационных функций, которые с каждым годом будут позволять все большему числу игроков знакомиться со вселенной Diablo.

До встречи в Санктуарии 6 июня!
Команда разработчиков Diablo IV[Источник]
« Последнее редактирование: 13 Ноября, 2023, 23:17:34 by Wishko »

povis

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 298

  • Варкрафт: +
    • Сервер: Вечная Песня
Ну вот это реально хорошо, больше людей сможет насладится игрой. Люди с ограниченными возможностями тоже смогут получить долю удовольствия от Диабло.
I never think about losing.

D4itsMyLife

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 235
хз, на бете убирал галочку подсветки везде где можно, мобы как подсвечивались, так и подсвечиваются

Fayur

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 322
Меня больше расстраивали светящиеся скелеты, как будто кристаллами обвешанные.
Да на последнем тесте интенсивность освещения явно подкрутили в минус, но все равно выбивается из общей стилистики. И понятно что это было сделано для лучшего отображения своих суммонов в мешанине тел на экране, но...

Скелеты должны быть скелетами. Мрачными темными или кровавыми костяками.

Горнило ненависти

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 3870
Ну вот это реально хорошо, больше людей сможет насладится игрой. Люди с ограниченными возможностями тоже смогут получить долю удовольствия от Диабло.
*Я думал, в неё только такие и играют*

LosKalmaros

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1930

  • Варкрафт: +
    • Имя: Гудволк
    • Класс: ДК
    • Сервер: Галакронд
Одну достаточно большую проблему с доступностью забыли поправить

Ziptar

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1398
  • Кетцалькоатль, а не то, что ты подумал, негодник
Жаль в целом интерфейс под консоли сделан - то есть под игроков с ограниченными возможностями (я про геймпад, если что), а так хорошо, конечно
Вишко спекнулся в бумкина, одичал и начал высасывать новости из пальцев мимопробегающих комментаторов, полностью обескровливая последних.
---
А то у вас все няшки. Но Азерот спалили :P

Apetail

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 612
А когда будет функция "доступно и удобно КУПИТЬ ИГРУ"? А не вводить турецкий язык, потому что что-то "турков" много стало.

xxxHOLiC

  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 5823
  • А что тут писать?
Не сказать, что бы аксессабилити какой-то впечатляющий.

Вспомнить ту же  вторую ластуху и её возможности по доступности и тут какие-то щелчки иконок дропающейся экипировки при наведении.

Даже просто выделение сплошным красным цветом противников было бы и то бОльшим аксессабилити, тем просто перекрашивание цвета рамки.

xxxHOLiC

  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 5823
  • А что тут писать?
А когда будет функция "доступно и удобно КУПИТЬ ИГРУ"? А не вводить турецкий язык, потому что что-то "турков" много стало.
Никто даже незнает, почему вдруг вообще пропала возможность покупать игры у близов. Что случилооось??

HedgeHog592

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1392
А когда будет функция "доступно и удобно КУПИТЬ ИГРУ"? А не вводить турецкий язык, потому что что-то "турков" много стало.
Никто даже незнает, почему вдруг вообще пропала возможность покупать игры у близов. Что случилооось??
хз, может ты объяснишь. В стиме игры покупаю, в ЕГС покупаю, а в близз сторе нет. Не понимаю, что за хня на их стороне происходит

Wishko

  • noob-club.ru
  • Легенда
  • *
  • Сообщений: 44350
Добавил перевод.

 

закрыть