они вынуждены покупать неполноценный продукт.
Кто их вынуждает? Кто вынудил конкретно тебя? Почему клиент не может не покупать продукт, который его не устраивает хотя бы даже локализацией не поддерживая это всё рублём? Что за тупость? Вы реально в детском саду что ли?..
потому я и считаю тебя терпилой, ты согласен на меньшее, а так заводишься и со всеми споришь, потому что подсознательно понимаешь, что мы правы.
Аргумент всех аргументов. Считаю где-то в глубине что вы правы, но начинаю спорить просто "потому что", вместо того что бы согласиться. Ты сам-то слышишь что за чушь ты несешь?
Я спорю с тем, что вы как дети считаете, что вам кто-то что-то должен. Но в жизни вообще мало кто кому-то что-то должен.
Я же согласен или нет РОВНО НА ТО ЧТО МНЕ ПРЕДЛАГАЮТ. Если меня не устраивает хоть одно условие, я не покупаю. Но это ведь так сложно, да? Вместо этого надо купить (читай, стать терпилой), прокачать паладина и пойти поныть на форум, что тебе что-то не дали...
и цифры тебе для того и привели, явно из 146 мультов больше человек будут играть чем из 10 чешских, для этого не надо работать уборщицей, для этого вообще не работать где бы то ни было. тебе даже приходится обычные вещи объяснять? ладно, фиксируй сюда, это важно - вода мокрая, огонь горячий.
Мой пример про Чехию/Италию и тд - был всего лишь пример стран, которые тоже просили у Арены локализацию, но по вашей же логике их тупо обделили и поимели. Или подождика, раз нас много, то ты считаешь себя вправе орать про отсутствие русского, а им нельзя? Ништяк.
А твои эти 146 миллионов в рамках одной какой-то игры не значат ровным счетом нихрена. Сдюжишь дать мне реальную статистику российских игроков сейчас и хоть примерную аналитику в разрезе GW2, сколько придёт игроков, если русский появится? А потом предоставь, пожалуйста, инфу, сколько будет стоить открыть локализационный отдел и перевод ванилы с двумя аддонами (все ролики, квестовые тексты, лор и тд и тп, что есть в ире), так же как и своевременная поддержка на выходе новых эпизодов живой истории.
Вот если у тебя такие данные есть, там и поговорим. А пока ты сам очевидно не понимаешь, что вода мокрая, а огонь горячий.
чет я не понял, я специально выбрал англ сервер, но это выбор между русским и нет. а не выбор между англ и англ, либо ты русский купишь то, что я тебе продаю, либо уебывай. немцев 80, лягушатников 60, и для них переводят, потому что они не купят по-другому. они себя уважают, они клиенты, которые правы. а ты нет, вот и вся разница.
Был тред на офф форуме игры на эту тему. Прежде чем начать оскорблять всех в теме челик написал примерно тоже самое, что вы пишете тут "Нас тут много, вы бабосы теряете, бла-бла!". Так вот сначала какой-то другой русский ему популярно объяснил, что если провести некоторый ресерчинг на тему интереса к игре, то наибольший интерес как раз присутствует на трех дополнительных языках, что представлены, если судить по вики:
The English version maintains over 73000 articles
Wiki en Français: > 46000
Wiki auf Deutsch: > 42000
Wiki en Español: under 7000
Переведенные статьи. Наша вики существует, но ей вообще никто не занимается и на неё всем пох.
А затем представитель разрабов пришел и высказался, что просили у них не только русскую, много кто писал про перевод на их язык, но при банальном изучении интереса к игре в конкретных регионах наибольшие фанбазы были как раз на французком, немецом и испанском языках (не забываем что на французком общаются еще как минимум в Канаде, на испанском немного измененном общаются еще в Уругвае и других "Южных Америках") и есть реальный смысл переводить на эти языки, так как окупится.
Как бы вот и всё ¯\_(ツ)_/¯ Вообще не вижу никакого смысла не верить тому, что конкретна эта игра у нас не будет пользоваться особой популярностью, потому что массового интереса к ней я не наблюдаю ни на уровне каких-то статей/гайдов, ни на уровне всяких пабликов. И не рассказывайте мне, что он обязательно появится, если появится русский язык. Это, увы, невозможно доказать просто сказав, что у нас 146 миллионов в стране живёт.
Я тебе даже больше скажу, первая часть с какого-то там аддона была переведена на русский и народу русского там было не очень много (все варкрафтами грезили, да Л2). Что как бы тоже статистика, а ведь вторая по количеству контента и его обновлений в разы больше.
