WORLD OF WARCRAFT

Тема: Перевод: В честь Детской недели мы представили, каким мороженым нас может порадовать Азерот  (Прочитано 1423 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Rinabel

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 14

  • Варкрафт: +
    • Имя: Ринабел
    • Класс: Маг
    • Сервер: Гордунни



Продолжается Детская неделя, а это значит, что пора подвергнуть опасности ребенка в Альтеракской долине, запустить воздушного змея и посетить банк в Дарнасе… ну, может быть, не совсем тот. Пришло время насладиться Клубничным мороженым Тигуля и Форора, которое теперь можно приобрести у элементалей в вашем любимом городе. На самом деле им весь выбор и ограничивается, но в Азероте явно должно быть больше вкусов мороженого.:cut:

Какими еще замороженными угощениями мы можем полакомиться в Азероте и за его пределами? Мы пофантазировали и решили, что именно эти вкусности вы могли бы найти в Азероте. (И, желательно, в домашнем холодильнике.)

Сорбет из Кадгарова уса

Трава, похожая на лемонграсс и названная в честь знаменитого волшебника, используется в ледяных зельях. Сорбет из Кадгарова уса будет легким и воздушным, но с прохладным мятным послевкусием. Это было бы хорошим интермеццо на дегустации сыра в лавке “Еще по сто” в Даларане.

Фостер из тель’абимских бананов

Картель Хитрой Шестеренки не зря хранит местонахождение Тель'Абима в строжайшем секрете: оттуда поставляются тель'абимаские бананы только для Пиратской бухты и самых вкусных местечек на улицах Прибамбасска. В рецепте используются только самые свежие бананы, ванильное мороженое, стружка из темного альтеракского шоколада и ромовый соус, который подается в стиле фламбе, самыми искусными магами.

Мороженое-рулет из мана-винограда

Сделанное из того же сорта мана-винограда, что используется для изготовления сурамарского чародейского вина, мороженое-рулет совершенствовалось кулинарами на протяжении тысячелетий. Оно очень нравится детям, слишком юным для настоящего вина (и не только им).

Серебряный лёд Серебряного турнира

Несмотря на то, что он располагается не в самом гостеприимном месте, непосредственная близость свежих фруктов из низины Шолазар и бесконечные запасы льда привели к появлению замороженных десертов, представленных в огромном разнообразии вкусов, отвечающих запросам самых требовательных гостей Серебряного турнира. И несмотря на то, что лед обязательно проверяется на наличие остатков плети, зеленоватый пунш “Патрицид” не пользуется особой популярностью.

Шарики моти из Полугорья

В Полугорье едят по-крупному или уходят домой, поэтому их шарики из моти – это блюдо на несколько персон. Большие шарики мороженого со вкусом зеленого чая, покрытые корочкой из рисовой пасты, – лучший способ охладиться после долгого дня, проведенного за работой в полях, пивоварении или борьбой с настырными вредителями.

Ревендретский красный бархат

Подающийся исключительно на самых изысканных балах вентиров, этот греховно восхитительный десерт покрыт шоколадной глазурью и сияет особым красноватым свечением, которое, как вы знаете, свойственно этим благородным жителям Темных Земель. За это блюдо можно и умереть, но вот стоимость приглашения на бал может оказаться слишком высокой.

Итак, азеротские кулинары, пора проявить творческий подход. Посмотрим, появятся ли какие-нибудь из этих вкусов в будущем. В ожидании Огненного Солнцеворота всем нам хочется попробовать чего-нибудь особенного. А какое на ваш взгляд мороженое можно было бы добавить в World of Wacraft?

Перевод: Катерина Бельчикова
Оригинал: Rob Flanagan
blizzardwatch.com
« Последнее редактирование: 06 Мая, 2021, 12:59:50 by Wishko »

Tigras

  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 8242
Ревендретский бархат с сиропом вишневым и целой вишенкой наверху впаянной в шоколадную глазурь.


No_In

  • Благодетель
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 1211

RelMayer91

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1865

  • Варкрафт: +
    • Имя: Ревент
    • Класс: Разбойник
    • Сервер: Ревущий фьорд
« Последнее редактирование: 06 Мая, 2021, 20:43:10 by RelMayer91 »

 

закрыть