[Wishko]

Участвуя в сюжетах "Углей Нелтариона", во время прохождения одного из заданий игрокам предстоит собирать "Воззвания драконидов", в которых Подстрекатель Белафон призывает своих сородичей отречься от драконов и восстать против их лжи и нечестного отношения. Всего таких воззваний 5 штук, и каждое из них имеет художественное описание, что вместе складываются в небольшую загадку.

• 1-е воззвание драконида: ценность жизни
• 2-е воззвание драконида: забытые на сотню веков
• 3-е воззвание драконида: сотня веков независимости
• 4-е воззвание драконида: сила и право
• 5-е воззвание драконида: кодекс восставших

Локализованный на русский вариант звучит так:

Драконы считают, что их жизни важнее, чем наши. Сендракс пожертвовала собой, чтобы защитить драконье яйцо, из которого, может, даже никто не вылупится. Они назвали ее героем. Но на самом деле она их жертва.

Они бросили нас, чтобы мы сотню лет заботились об "их" островах, стерегли "их" города и дороги и были хранителями мира. И так повторялось уже 99 раз. Неужели мы снова должны приветствовать их с распростертыми объятиями и подчиняться?

Вернувшись, драконы ожидали увидеть нас прежними. Но за сотню веков многое изменилось. Мы выросли. Мы больше не служим им. Мы больше не рабы. 10000 лет мы сами выбирали свой путь и сделаем это снова.

Драконы правили нами, потому что дракон сильнее, чем любой из нас. Но нас больше, поэтому все вместе мы сильнее драконов. Если мы восстанем, объединившись, то сила и правда будут на нашей стороне.

Каждый из нас верен кодексу восставших. Над нами не властен никто, кроме нас самих. Мы выбираем независимость, а не предназначение. Мы выбираем не летать, а ходить по земле.

– Подстрекатель Белафон

В оригинальных текстах в некоторых словах случайным, казалось бы, образом выделены некоторые буквы, что вместо строчных, как это полагается, написаны заглавными. Если выписать их по порядку, то получится фраза "ESRORYYYVBHCFPYVSSF", которую, как выяснили игроки, по известному алгоритму ROT13 можно расшифровать в "RFEBELLLIOUPSCLIFFS", что при удалении некоторых лишних букв (из слов Sendrax, 100 Years и 100 Centuries) даст "REBELLIOUS CLIFFS" (Мятежные утесы). А это одна из зон Тальдразуса к западу от Вальдраккена, где можно увидеть тех самых драконидов-повстанцев.

Похоже, что с помощью этих текстов Подстрекатель Белафон зазывает достаточно внимательных и не желающих служить драконам драконидов (а вместе с ними и любопытных игроков) к себе в гости. Видимо этой тематике в будущем обновлении будет уделено определенное внимание. В локализации эта интересная деталь пропала.

[Яхве Тот]

Бэл, Бел (в пер. с аккад.  — «владыка», «господин») — в религиях Древней Месопотамии обозначение верховного бога. Применялось по отношению к шумерскому богу Энлилю, одному из троицы космических богов (Ану, Энлиль, Эа), а позднее являлось обозначением Мардука, бога города Вавилона.

Культ вавилонского Бэла (в клинообразных надписях — Билу[1]) был перенесён в Финикию, где он получил имя Ваал или Баал и, как «владыка» богов, соответствовал главному небесному светилу — солнцу, источнику всякой жизни на земле[2]. Греческая форма имени вавилонского божества — Вил или Бел; неканоническая часть библейской книги пророка Даниила с этим именем связывает рассказ «Разрушение Бела», характеризующий суеверие вавилонян.

ВИЛ - Владимир Ильич Ленин. Тоже подстрекатель?

[Baymar]

Бэл, Бел (в пер. с аккад.  — «владыка», «господин») — в религиях Древней Месопотамии обозначение верховного бога. Применялось по отношению к шумерскому богу Энлилю, одному из троицы космических богов (Ану, Энлиль, Эа), а позднее являлось обозначением Мардука, бога города Вавилона.

Культ вавилонского Бэла (в клинообразных надписях — Билу[1]) был перенесён в Финикию, где он получил имя Ваал или Баал и, как «владыка» богов, соответствовал главному небесному светилу — солнцу, источнику всякой жизни на земле[2]. Греческая форма имени вавилонского божества — Вил или Бел; неканоническая часть библейской книги пророка Даниила с этим именем связывает рассказ «Разрушение Бела», характеризующий суеверие вавилонян.

ВИЛ - Владимир Ильич Ленин. Тоже подстрекатель?

Ну как бы да, подстрекатель)

[Wishko]

Как оказалось, эти предметы из побочной цепочки заданий:

• Краткий пересказ побочной цепочки заданий «Восстание мятежников» из обновления 10.1