WORLD OF WARCRAFT

Тема: Дж. Аллен Брэк о текущих приоритетах Blizzard, Diablo Immortal и WoW Classic  (Прочитано 24390 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Ungar

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1218

  • Варкрафт: +
    • Имя: Алексей
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
(показать/скрыть)
задачей было высмеять ситуацию со всеми этими вашими интернет холи батломи. а за мат прости

Вот и я о том же. Что ваши упреки о "диванных бойцах" выглядят иронично. Вы же сами такой же боец. Почему вы уверены, что мне не хватит мужества это сделать, ссылаясь на диван и интерент холибатлы.

Я взрослый человек. Умею отвечать за свои слова и поступки. Я в полной мере отдаю отчет свои действиям. Мое мнение сложено годами собственными наблюдениями а не "залетел на хайпе" и не "утенок с канала *вставить популярного стримера*. Так я повторю свой вопрос.

Что мне мешает послать его н...? (окромя затруднений связанных с особенностями принципов работы пространства и времени).

Wishko

  • noob-club.ru
  • Легенда
  • *
  • Сообщений: 44351
  • Рейтинг:9 (+9 | 0)
Справедливости ради стоит заметить, что "in addition to", как правило, имеет другое значение - "в дополнение к"/"вдобавок к", следовательно перевод должен выглядеть примерно следующим образом:

Цитировать
  • Нам всем не терпится поскорее показать новинки. Сейчас мы трудимся над самым большим количеством игр за все время существования Blizzard. В их числе - игры ключевых жанров для основных платформ вроде ПК и консолей, В ДОПОЛНЕНИЕ К/ВДОБАВОК К мобильным проектам.


Так что да, во-первых, перевод не совсем точный, а, во-вторых, здесь уж точно не пахнет приоритетом у игр на пк. Скорее все указывает на то, что у них как минимум одинаковый приоритет.

Я думаю, что "in addition to" в данном случае переводится примерно как "помимо" или "наряду". Автор не хотел указывать на приоритет какой-либо платформы вообще. Он хотел сообщить, что компания занимается не только мобильными играми (о которых знает сообщество и которые были анонсированы), но и ПК/консольными (о которых мы еще не знаем), чтобы развеять слухи, будто нас ждут только одни мобильные игры. Подкорректирую этот момент для пущей ясности.

А меня больше интересует не сама тема, а почему потерли пост под "спойлером"? Это же отношение сообщества ко всему тому, что они творят. Зачем затыкать было рот. Не такое уж сообщество НК рафинадное, чтобы от мата таять.

Я бы, допустим, точно такое же сказал Алену в лицо. А еще тому основателю, которого вернули когда ушел Морхейм, чтобы представленной им игре авторитета накрутить (или кто то думает, его из за скила вернули?). Но увы, в мой город они не приезжают. Зря товарища потерли. Он всего лишь высказал свое отношение. Не надо так, вы же не правительство рты затыкать.  :(

(показать/скрыть)

Хотя мы довольно свободно относимся к общению у нас на форуме и закрываем глаза на вещи, на которые по-хорошему стоило бы обратить внимание, некоторые комментарии переходят черту. Удаленный комментарий был конкретно оскорбительным и не нес совсем никакой ценности. Скатываться до прямых оскорблений (кого бы то ни было) – такая себе идея.

(показать/скрыть)


Ungar

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1218

  • Варкрафт: +
    • Имя: Алексей
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Значит врать мне в лицо со сцены это прилично а послать его на... за это нет?
А в чём там именно ложь? Просто я интересуюсь играми и ответами на вопросы по играм (преимущественно), а не вынюхиванием трусов, каждого из разработчиков. Что там за страшная ложь (напиши, это не рофл)?

Ладно. Возможно ложь слишком грубый термин. Пусть будут ужимки, недомолвки, лицемерие, подмена понятий, уход от тем. Как пример.

- Мы знали что система азерита говно, поэтому в 8.2 ее изменим.
- Но почему вы не исправили ее до релиза.
- Спасибо за вопрос. Следующий вопрос.


Экспедиции. Просер аддона. Но нет. Упорно выдаем желаемое за действительное рассказывая как оно всем зашло и мы будет ради вас стараться делать их лучше.


И это вершина айсберга. Я на каждое их, так называемое, интервью, хотя от интервью там только название, могу такой пример привести.

Ungar

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1218

  • Варкрафт: +
    • Имя: Алексей
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Цитировать
Кстати. Я уверен в том, что у него есть страничка в интернетике. Можно послать его там. Можно и к другим наведаться и послать их. В чём проблема? Залетаешь такой и...

А вот это, как раз, и есть "диванная война". И они меня еще пытаются упрекнуть.  :facepalm:

Но раз уж на то пошло, я бы с удовольствием поговорил с кем то из руководства Близзард, даже в интернете.
« Последнее редактирование: 17 Мая, 2019, 22:07:30 by Ungar »

Lirsenise

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1560
  • Рейтинг:2 (+2 | 0)
Значит врать мне в лицо со сцены это прилично а послать его на... за это нет?
А в чём там именно ложь? Просто я интересуюсь играми и ответами на вопросы по играм (преимущественно), а не вынюхиванием трусов, каждого из разработчиков. Что там за страшная ложь (напиши, это не рофл)?

Ладно. Возможно ложь слишком грубый термин. Пусть будут ужимки, недомолвки, лицемерие, подмена понятий, уход от тем. Как пример.

- Мы знали что система азерита говно, поэтому в 8.2 ее изменим.
- Но почему вы не исправили ее до релиза.
- Спасибо за вопрос. Следующий вопрос.


Экспедиции. Просер аддона. Но нет. Упорно выдаем желаемое за действительное рассказывая как оно всем зашло и мы будет ради вас стараться делать их лучше.


И это вершина айсберга. Я на каждое их, так называемое, интервью, хотя от интервью там только название, могу такой пример привести.
Есть вещи, о которых лучше промолчать.

WowIsDead64

  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 5782
  • Unsubbed
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
нам старперам придется с этим смирится, что на мобилках ИГРАЮТ и что мобилки приносят БАБЛО, просто горы БАБЛА
Так было всегда. Просто инструмент высасывания бабла с маленких детей со слабым самоконтролем сменился. В мое время например были наклейки и журналы. Продавали по 5 штук. Естественно рандомных. И естественно штук 3 всегда не хватало. И ради них надо было купить шутк 100 ненужных тебе наклеек. Помню был какой то чемпионат мира или европы тогда. И у меня у всех друзей тогда были пачки этих наклеек сантиметров 5 в высоту. Они столько накупили, чтобы считерить и быстро заклеить эти журналы. И это даже с учетом того, что они естественно ими менялись.
Ладно. Возможно ложь слишком грубый термин. Пусть будут ужимки, недомолвки, лицемерие, подмена понятий, уход от тем. Как пример.

- Мы знали что система азерита говно, поэтому в 8.2 ее изменим.
- Но почему вы не исправили ее до релиза.
- Спасибо за вопрос. Следующий вопрос.


Экспедиции. Просер аддона. Но нет. Упорно выдаем желаемое за действительное рассказывая как оно всем зашло и мы будет ради вас стараться делать их лучше.


И это вершина айсберга. Я на каждое их, так называемое, интервью, хотя от интервью там только название, могу такой пример привести.
У разрабов свои интересы, о которых они игрокам не говорят. Надо было ботов для пвп потестить. Хотя даже когда я один раз ради квеста пошел на фронт, я этих хитромудрых элитных ботов в соло валил очень просто. Тупо откайчивая их через пол карты к себе на базу, где их валили наши неписи. Они слишком умные, чтобы эвейдится. ;D
« Последнее редактирование: 17 Мая, 2019, 22:11:21 by WowIsDead64 »

Мне плевать на Wow 11.0, если это не соло-ММО. Ждать в очереди своей возможности быть униженным - не та игра, в которую мы хотим играть.

JunkyMonkey

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 502
  • Рейтинг:15 (+15 | 0)
Многотонная срачевальня, которая тут начнётся, будет весьма грандиозна. Читать её я не буду, ибо пора помаленьку восстанавливать рофлонастрой, который находится в плачебном состоянии, после всех этих срачей. Будет конечно сложно видеть эти двести отбитых комментариев и не чекать их. А в целом, всё комментирование в этой темке сведётся к реакции, как на нижней гифке (держу в курсе)...


Что за потоки сознания ты регулярно извергаешь?

Ungar

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1218

  • Варкрафт: +
    • Имя: Алексей
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Цитировать
У разрабов свои интересы, о которых они игрокам не говорят.

Вот именно. Это лицемерие. И врут они без зазрения совести. Обманом зарабатывают на нас деньги. И ладно бы на мне. Мне 33 года и своя голова есть. Но игра 12+. Эти мрази врут детям. Нагло врут. СО сцены. С улыбкой на все е...о.

Ungar

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1218

  • Варкрафт: +
    • Имя: Алексей
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
(показать/скрыть)

Я щас это в слух сказал. Эффект думаю тот же будет.
И вообще, что за бред мы обсуждаем? Сколкьо тебе лет, что ты мне на полном серьезе предлагаешь писать директору Близзард в Твиттер? Может мне еще Путину написать в Твиттер, попросить надбавки?

Riptech

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1075
  • Если не дунуть - чуда не будет (ц)
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
(показать/скрыть)

Я щас это в слух сказал. Эффект думаю тот же будет.
И вообще, что за бред мы обсуждаем? Сколкьо тебе лет, что ты мне на полном серьезе предлагаешь писать директору Близзард в Твиттер? Может мне еще Путину написать в Твиттер, попросить надбавки?

Путин не умеет в интернеты...
Осталось символов: 278, 273, 268, 263, 258, 253, 248, 243, 238, 233, 228, 223, 218, 213, 208, 203, 198, 193, 188, 183, 178, 173, 168, 163, 158, 153, 148, 143, 138, 133, 128, 123, 118, 113, 108, 103, 99, 95, 91, 87, 83, 79, 75, 71, 67, 63, 59, 55, 51, 47, 43, 39, 35, 31, 27, 23, 19, 15, 11, 8, 5, 2..

Ungar

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1218

  • Варкрафт: +
    • Имя: Алексей
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Цитировать
Скатываться до прямых оскорблений (кого бы то ни было) – такая себе идея.

А "какая себе идея" пытаться высмеять собеседника заезженными "приколами" о фольге? Одно дело школьники, но не администрации же таким заниматься. Вы же взрослый человек.

WowIsDead64

  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 5782
  • Unsubbed
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Я щас это в слух сказал. Эффект думаю тот же будет.
И вообще, что за бред мы обсуждаем? Сколкьо тебе лет, что ты мне на полном серьезе предлагаешь писать директору Близзард в Твиттер? Может мне еще Путину написать в Твиттер, попросить надбавки?
Когда мне предлагают пожаловаться на власть, я всегда говорю, что путину на путина жаловаться бесполезно. Если не можешь победить их, стань одним из них.

Мне плевать на Wow 11.0, если это не соло-ММО. Ждать в очереди своей возможности быть униженным - не та игра, в которую мы хотим играть.

stefan_flyer

  • Лучший автор
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 4967
  • Рейтинг:3 (+3 | 0)
ноющие про мобилки - либо лицемеры, тайком от всех играющие на толчке, либо эгоисты, не желающие делиться любимыми играми с другими платформами. до сих пор не понимаю сути бомбежа. ну и ладно

Ну я кстати не любитель игр на мобилках, в последние годы играл только в тетрис и косынку (тетрис дропнул, потому что сильно горю и сука невозможно оторваться). При этом не испытываю никакой ненависти к ДИ. Потому что зачем? Это действительно будет круто, если появится хороший крепкий проект на мобилках. Возможно, это потому что я ещё помню время, когда все это пытались делать (особенно ЕА много чего выпустили прикольного). До того, как всё скатилось в кричащие на тебя иконки и фри ту плей.

Riptech

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1075
  • Если не дунуть - чуда не будет (ц)
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Я щас это в слух сказал. Эффект думаю тот же будет.
И вообще, что за бред мы обсуждаем? Сколкьо тебе лет, что ты мне на полном серьезе предлагаешь писать директору Близзард в Твиттер? Может мне еще Путину написать в Твиттер, попросить надбавки?
Когда мне предлагают пожаловаться на власть, я всегда говорю, что путину на путина жаловаться бесполезно. Если не можешь победить их, стань одним из них.
Ну если ты готов продать свою совесть...
Осталось символов: 278, 273, 268, 263, 258, 253, 248, 243, 238, 233, 228, 223, 218, 213, 208, 203, 198, 193, 188, 183, 178, 173, 168, 163, 158, 153, 148, 143, 138, 133, 128, 123, 118, 113, 108, 103, 99, 95, 91, 87, 83, 79, 75, 71, 67, 63, 59, 55, 51, 47, 43, 39, 35, 31, 27, 23, 19, 15, 11, 8, 5, 2..

AxellChe

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 2001
  • Neckbeard

  • Варкрафт: +
    • Класс: Паладин
    • Сервер: Ракономор
  • Рейтинг:7 (+7 | 0)
Справедливости ради стоит заметить, что "in addition to", как правило, имеет другое значение - "в дополнение к"/"вдобавок к", следовательно перевод должен выглядеть примерно следующим образом:

Цитировать
  • Нам всем не терпится поскорее показать новинки. Сейчас мы трудимся над самым большим количеством игр за все время существования Blizzard. В их числе - игры ключевых жанров для основных платформ вроде ПК и консолей, В ДОПОЛНЕНИЕ К/ВДОБАВОК К мобильным проектам.

Так что да, во-первых, перевод не совсем точный, а, во-вторых, здесь уж точно не пахнет приоритетом у игр на пк. Скорее все указывает на то, что у них как минимум одинаковый приоритет.

Как филолог вынужден плюсануть этому товарищу: значение здесь именно такое.
И оно указывает на приоритет мобильных игр. Увы.
435/500

 

закрыть