Насчет "чего-либо" за барьерами. Во времена вотлк нашел я на ютубе видео, где маг, прыгай с ледяного трона, и пролетая сквозь этот самый синий барьер, попадал в текстуры "за ЦЛК" (т.е. когда мы выходим после дедвиспер на свежий воздух) Мертвый правда, но долетал. Так что всетаки может там чтото быть.
