WORLD OF WARCRAFT

Тема: Интервью с Пэтти Мэттсон, актрисой дубляжа Сильваны в World of Warcraft  (Прочитано 3955 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

r4reform

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1093



Cadigan TV пообщался с Пэтти Мэттсон, актрисой, озвучивающей Сильвану в World of Warcraft. Они обсудили сложности в ее работе и многие темы, касающиеся игры, включая то, как она начала в нее играть. Ниже вы найдете пересказ самых интересных и основных моментов беседы. :cut:

Сильвана
  • Ее работа заключается в озвучивании Сильваны так, как задумали сценаристы. Она не имеет возможности что-то изменить и повлиять на развитие персонажа.
  • «Маленький лев» и «Если ты не служишь мне в этой жизни, то послужишь в следующей» являются ее любимыми фразами Сильваны.
  • Пэтти думает, что Саурфанг и Андуин могли бы быть друзьями с Сильваной, если бы они встретились впервые, не зная прошлого друг друга.
  • Возможность вызвать эмоции у игроков, когда они слышат голос Сильваны, будь то сочувствие или ненависть, а также попытки не разочаровать преданных фанатов, является самым сложным в работе над этим персонажем.
  • Ей очень нравится работать с другими актерами, озвучивающими World of Warcaft. Отдельно она выделила Эндрю Моргадо (Саурфанг), Дейва Фенной (Вол’джин) и Джоша Китона (Андуин).
  • Пэтти увлекается музыкой и считает, что это помогает в ее работе. Например, она озвучивает одного персонажа в Ридли Джонс на Netflix и ей нужно петь. Это было бы намного сложнее, если бы у нее не было никаких знаний в этой области.
  • Пэтти очень рада, что ей предоставили возможность быть голосом Сильваны.
World of Warcraft
  • Пэтти никогда не играла в компьютерные игры, поскольку ее укачивало от игрового процесса. Но в 2018 году она очень захотела посмотреть на то, что видят игроки, взаимодействующие с ее персонажем, после чего смогла перебороть себя и теперь играет в World of Warcraft постоянно.
  • Любимым классом является паладин защиты. У Пэтти также есть маг и охотник максимального уровня.
  • И хотя Пэтти в основном играет в Shadowlands, она немного попробовала The Burning Crusade Classic. В актуальной версии ей проще ориентироваться и все намного понятнее, поскольку World of Warcraft является ее первой и единственной компьютерной игрой, но у классической версии есть свое очарование, награды достаются с трудом, поэтому ей по-прежнему весело, и она точно будет играть дальше. 
  • Пэтти играет за Орду, но хотела бы иметь возможность «надеть маскировку» и отправиться на территории Альянса, чтобы посмотреть их города. Из-за этого ей нравились Видения Н’Зота в BfA.
  • Ей нравится Shadowlands, хотя многие системы Battle for Azeroth были более интуитивными и понятными. Гарнизон из WoD тоже показался интересным, но, к сожалению, слишком изолированным от других игроков.
  • Крутогорье, Арденвельд и «локации с водопадами» в MoP являются ее любимыми зонами в World of Warcraft на данный момент. Из городов ей очень понравился Дазар’алор. Она играет всего 2 года, поэтому впереди еще много открытий.
  • Пэтти очень любит эффект Чернильно-черного зелья.
  • Дракон северного ветра, Пылающий угольный змей, Поводья Савраски и Механоцикл являются ее любимыми средствами передвижения. Также ей очень нравится Осознанный кошмар, на получение которого у нее ушло 6 часов, а также она сожалеет, что больше не может получить Скакуна Тираэля.
Послушать интервью целиком или, хотя бы, то, как Сильвана Ветрокрылая звучит "в жизни", вы можете на записи интервью:

« Последнее редактирование: 16 Июня, 2021, 06:45:20 by Wishko »

BadSova

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1498

  • Варкрафт: +
    • Класс: Друид
    • Сервер: Ревущий фьорд
конечно очень странно но она разве не может попросить чтобы ей начислили скакуна тираэля ?

Wishko

  • Модератор
  • Легенда
  • *
  • Сообщений: 43935
конечно очень странно но она разве не может попросить чтобы ей начислили скакуна тираэля ?

Ничего странного. Ни разработчики, ни видные представители сообщества не имеют преимуществ в плане получения предметов (да и всех остальных игровых аспектов) над обычными игроками.

diranida

  • Благодетель
  • Ветеран
  • *
  • Сообщений: 5889

  • Варкрафт: +
    • Имя: Нирхао
    • Класс: Шаман
    • Сервер: Вечная Песня
конечно очень странно но она разве не может попросить чтобы ей начислили скакуна тираэля ?

Ничего странного. Ни разработчики, ни видные представители сообщества не имеют преимуществ в плане получения предметов (да и всех остальных игровых аспектов) над обычными игроками.

Мяунифер вспоминается сразу
WoW: Nothing lasts

Wishko

  • Модератор
  • Легенда
  • *
  • Сообщений: 43935
конечно очень странно но она разве не может попросить чтобы ей начислили скакуна тираэля ?

Ничего странного. Ни разработчики, ни видные представители сообщества не имеют преимуществ в плане получения предметов (да и всех остальных игровых аспектов) над обычными игроками.

Мяунифер вспоминается сразу

* за редким исключением.

pro100tehb

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 3989

  • Варкрафт: +
    • Имя: Дрэкстар
    • Класс: Охотник на демонов
    • Сервер: РФ
конечно очень странно но она разве не может попросить чтобы ей начислили скакуна тираэля ?

Ничего странного. Ни разработчики, ни видные представители сообщества не имеют преимуществ в плане получения предметов (да и всех остальных игровых аспектов) над обычными игроками.

Мяунифер вспоминается сразу

* за редким исключением.
Ну она ведь не была ни разработчиком ни видным представителем общества? Значит правило не нарушилось.

Noobelengos

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 48
Цитировать
Пэтти увлекается музыкой и считает, что это помогает в ее работе. Например, она озвучивает одного персонажа в Ридли Джонс на Netflix и ей нужно петь. Это было бы намного сложнее, если бы у нее не было никаких знаний в этой области.


Если кто-то вдруг не знал - она реально поёт, вот, например:

https://www.youtube.com/watch?v=qPNySpKoI8s

Забавно слышать в ней нотки Сильванас :D

RelMayer91

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1860

  • Варкрафт: +
    • Имя: Ревент
    • Класс: Разбойник
    • Сервер: Ревущий фьорд
Цитировать
Пэтти увлекается музыкой и считает, что это помогает в ее работе. Например, она озвучивает одного персонажа в Ридли Джонс на Netflix и ей нужно петь. Это было бы намного сложнее, если бы у нее не было никаких знаний в этой области.

Если кто-то вдруг не знал - она реально поёт, вот, например:
  https://www.youtube.com/watch?v=qPNySpKoI8s
Забавно слышать в ней нотки Сильванас :D
  И правда. Не знал, что поёт. Это одновременно и прекрасно, и кринжово) Ну, знаете, как когда какие-нибудь блогеры/стримеры хорошо знакомым вам голосом озвучивают в стратегиях обучение или диктора.
  P.S. Пытался найти какой-нибудь забавный "Music Video", чтоб и с Варкрафтом, и под любую песню Пэтти Мэттсон - но чёт безуспешно.

Abbigor

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 240

  • Варкрафт: +
    • Имя: Abbigor
    • Класс: DK
    • Сервер: Emeriss
А они немного даже похожи)

 

закрыть