WORLD OF WARCRAFT

Тема: Вышла первая часть обновленного King's Quest  (Прочитано 11119 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Kermit

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 8586
  • Рейтинг:3 (+3 | 0)


Год назад компания Sierra, один старейших разработчиков компьютерных игр, была перепродана Activision Blizzard. Ходили слухи о возрождении этой заслуженной марки, и вот, наконец, случилось. Первая часть обновленного King's Quest стала доступна в Steam.


King's Quest - классический квест, бывший популярным в 80-е годы. Оригинальный фентези мир, драконы, принцессы, магия - все как положено. Всего тогда вышло восемь частей игры, все в традициях point-n-click. И это был не нынешний расслабон, когда активные предметы на экране можно подсветить горячей клавишей - о нет. Экран надо было обшаривать в поисках активных зон, и плохо приходилось тому игроку, который пропускал ключевую точку.

King’s Quest: A Knight to Remember - не ремейк какой-то старой части, а совершенно новое приключение. И хотя point-n-click больше нет, остальное на месте: отличная графика, фентезийный мир, загадки и юмор.


Старый король Грэм рассказывает внучке о своих приключениях в молодости

Цена игры в Steam - 349 рублей. Русского языка нет. Всего обещают сделать пять новых частей.

Dart Raiden

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 2070

  • Варкрафт: +
    • Класс: Друид
    • Сервер: Борейская тундра
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
О, эти сьерровские квесты. До сих пор помню Space Quest.

vlexaa

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1266
  • Рейтинг:5 (+16 | -11)
Ну раз русского языка нет, значит и денег, моих, у них нет.  :(

Nerewarin

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 220
  • Я вижу тебя

  • Варкрафт: +
    • Имя: Безумник
    • Класс: Жрец
    • Сервер: Ревущий Фьорд
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
А за весь квест они хотят 2399. Нет, спасибо.

trongwar

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 256

  • Варкрафт: +
    • Имя: Гортаур
    • Класс: Ретропал
    • Сервер: Азурегос
  • Рейтинг:-7 (+2 | -9)
русского нет - лесом

Монолит

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1334
  • Посеявший ветер, да пожнёт бурю!

  • Варкрафт: +
    • Класс: Шаман, Дк, Жрец, Охотник, ect. Offline
  • Рейтинг:-6 (+2 | -8)
(показать/скрыть)

mindell

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 480
  • Свободный художник!

  • Варкрафт: +
    • Имя: Mindellerer
    • Класс: Thief
    • Сервер: Piken Square
  • Рейтинг:13 (+22 | -9)
(показать/скрыть)


Информирую, что для издателей в странах ЕС существует правило, что игру обязательно надо издавать на трех языках: английский, немецкий и французский. Смотрите меньше российское телевидение, зомбирующее мозг, что русских в Европе не "любят". Просто на Королевский Квест не нашлось издателя в странах СНГ.   

Монолит

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1334
  • Посеявший ветер, да пожнёт бурю!

  • Варкрафт: +
    • Класс: Шаман, Дк, Жрец, Охотник, ect. Offline
  • Рейтинг:-8 (+2 | -10)
(показать/скрыть)


Информирую, что для издателей в странах ЕС существует правило, что игру обязательно надо издавать на трех языках: английский, немецкий и французский. Смотрите меньше российское телевидение, зомбирующее мозг, что русских в Европе не "любят". Просто на Королевский Квест не нашлось издателя в странах СНГ.


Минделл, не надо мне твоего снисходительного тона, дружище)
Достаточно хорошенько посерфить тот же Стим и посмотреть какой процент игр переведены. А если иметь достаточно длинную память - то ещё и припомнить какой процент переведенных игр был ДО "санкций".
Ощущения мои основаны отнюдь не на телефидении, с продукцией которого, я знакомлюсь, хорошо если раз в несколько месяцев.

mindell

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 480
  • Свободный художник!

  • Варкрафт: +
    • Имя: Mindellerer
    • Класс: Thief
    • Сервер: Piken Square
  • Рейтинг:-2 (+0 | -2)
(показать/скрыть)


Информирую, что для издателей в странах ЕС существует правило, что игру обязательно надо издавать на трех языках: английский, немецкий и французский. Смотрите меньше российское телевидение, зомбирующее мозг, что русских в Европе не "любят". Просто на Королевский Квест не нашлось издателя в странах СНГ.


Минделл, не надо мне твоего снисходительного тона, дружище)
Достаточно хорошенько посерфить тот же Стим и посмотреть какой процент игр переведены. А если иметь достаточно длинную память - то ещё и припомнить какой процент переведенных игр был ДО "санкций".
Ощущения мои основаны отнюдь не на телефидении, с продукцией которого, я знакомлюсь, хорошо если раз в несколько месяцев.


Переводят те проекты, которые точно отобьются в продаже. Раньше кучу треша переводили, та же Акелла, Бука. В настоящее время издатели поумнели.

И я ещё 100% уверен, что за Королевский Квест возьмется tolma 4team.

А вообще, учите английский и жизнь проще станет.

Kitea

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 723

  • Варкрафт: +
    • Имя: Kitea
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Все равно большая цена за эту игру.

Eltarn

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 580
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #10 : 31 Июля, 2015, 23:23:46 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
(показать/скрыть)


Информирую, что для издателей в странах ЕС существует правило, что игру обязательно надо издавать на трех языках: английский, немецкий и французский. Смотрите меньше российское телевидение, зомбирующее мозг, что русских в Европе не "любят". Просто на Королевский Квест не нашлось издателя в странах СНГ.


Минделл, не надо мне твоего снисходительного тона, дружище)
Достаточно хорошенько посерфить тот же Стим и посмотреть какой процент игр переведены. А если иметь достаточно длинную память - то ещё и припомнить какой процент переведенных игр был ДО "санкций".
Ощущения мои основаны отнюдь не на телефидении, с продукцией которого, я знакомлюсь, хорошо если раз в несколько месяцев.


Переводят те проекты, которые точно отобьются в продаже. Раньше кучу треша переводили, та же Акелла, Бука. В настоящее время издатели поумнели.

И я ещё 100% уверен, что за Королевский Квест возьмется tolma 4team.

А вообще, учите английский и жизнь проще станет.


Tolma4Team вроде говорили,что пока они не планируют переводить квесты.Если ошибаюсь извините.
Но кто-нибудь точно возьмется,я думаю,мало ли фанатов.

Дарке

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 70

  • Варкрафт: +
    • Имя: Дарке
    • Класс: Разбойник
    • Сервер: Галакронд
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #11 : 31 Июля, 2015, 23:33:23 »
  • Рейтинг:-4 (+0 | -4)
А вообще, учите английский

Лучше сразу программирование и пилить свои игры, с преферансом и куртизанками

SkyBars1

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 137

  • Варкрафт: +
    • Имя: Макс
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #12 : 31 Июля, 2015, 23:56:55 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
А зачем переводить игру на язык страны, 90% населения которого её спиратит?

SkyBars1

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 137

  • Варкрафт: +
    • Имя: Макс
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #13 : 31 Июля, 2015, 23:58:18 »
  • Рейтинг:-1 (+3 | -4)
Ну и вдогонку: школьники младших классов и быдло, не знающее простейшего английского, никому в цивилизованном мире не нужны

Монолит

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1334
  • Посеявший ветер, да пожнёт бурю!

  • Варкрафт: +
    • Класс: Шаман, Дк, Жрец, Охотник, ect. Offline
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #14 : 01 Августа, 2015, 00:17:17 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Переводят те проекты, которые точно отобьются в продаже. Раньше кучу треша переводили, та же Акелла, Бука. В настоящее время издатели поумнели.

И я ещё 100% уверен, что за Королевский Квест возьмется tolma 4team.

А вообще, учите английский и жизнь проще станет.


www.zoneofgames.ru единственная наша отрада и опора в понимании содержания игр, часть определений которых самопридуманные определения или слэнг носителей языка.

Я играю в стиме в то, что продают. Но ведь это не говорит о том, что я должен знать язык в совершенстве? Или бегло на нем читать? Бесспорно, есть образчики игростроя, которые не под силу понять только тем, кто учил немецкий или упорствует в нежелании читать на английсокм. Но, отчего обычный геймер должен читать это всё на английском, да ещё и отдав немалые (зачастую) деньги? Часть из игр я просто не решился приобрести, думаю, как и уйма тех, кто полез из качать, просто от того, что не настолько знаком с языком, чтобы не альт-табаться в переводчик.

Если кого-то из пафосного потока устраивает сложившаяся ситуация - я не в праве навязывать своё мнение. Надеюсь на понимание. Вот только помню сколько было фанатских русификаторов для того же ВоВа. И как-то не всех тянуло сидеть и вчитываться в язык оригинала.

Бесспорно, знание иностранного, в частности, английского языка - дело необходимое. Но не в тот момент когда ты вернулся с работы и желаешь расслабить не только конечности, но и мозг.

 

закрыть