перевод с американского варкрафт/катаклизм форума

(источник)

Приближается час решающей схватки со Смертокрылом, и мы пристально следим за тем, как обстоят дела с прогрессом игроков в рейде Огненных Просторов. До того момента, как выйдет патч 4.3, мы хотим дать возможность тем, кто траит героики, максимально приблизиться к Рагнаросу, а тем, кто еще сидит на нормалах, получить как можно больше рейдового опыта. Чтобы достичь этого, на следующей неделе мы применим хотфиксы, изменяющие сложность рейдового ОП контента. Общая идея: мы планируем уменьшить количество здоровья и дамаг всех рейдовых боссов (в нормале и героике) примерно на тот же процент, на какой была уменьшена сложность стартового контента Катаклизма с выходом патча 4.2.

Мы предупреждаем вас об этом заранее, чтобы вы смогли сконцентрироваться и в последний раз испробовать свои силы на нынешнем уровне сложности. Хотфиксы будут применены в начале следующей недели.