[stpatriot]

Агила (Agi - Agility) - Ловкость. Характеристика, увеличивает силу атаки и шанс критического удара. Если учитывать бафф на 5% ко всем статам, 5% к ловкости от кольчуги и 10% к АП, то 1 ловкость = 2,42 АП + 0.0034% крита (0.607 рейтинга).
Агро (Threat) - Уровень создаваемой угрозы. Чем выше агро, тем выше шанс того, что противник сосредоточит свои атаки на вас.
АйШ, Аймед (AI - Aimed Shot) - Прицельный выстрел, талант в специализации Стрельба.
АП (AP - Attack Power) - Сила атаки. Характеристика, увеличивает урон охотника и его питомца.
Арканспам - Вид ротации в ММ спеке, когда для слива лишнего фокуса используется Чародейский выстрел. (Например: ХШ-АШх2-ССх5).
Аспект (Aspect) - Дух ястреба, Дух лисицы, Дух гепарда, Дух стаи, Дух дикой природы.
Аура, Трушот, ТША (TA - Trueshot Aura) - Аура меткого выстрела.
АШ, ЧВ, Аркан (AS - Arcane Shot) - Чародейский выстрел.
БМ (BM - Beastmastery) - Охотник, специализирующийся на ветке талантов Повелитель зверей.
Бурст (Burst) - Нанесение максимально возможного урона по противнику в короткий промежуток времени. (Например: Быстрая стрельба + Зов дикой природы + Нейронная пружина + Зелье Тол'вира).
ВВ, СС, СШ, Стеди (SS - Steady Shot) - Верный выстрел.
ВК, Кобра (CoS - Cobra Shot) - Выстрел кобры.
ВЛ (ET - Explosive Trap) - Взрывная ловушка.
Глушилка, Сало (SilS - Silencing Shot) - Талант Глушащий выстрел.
Детерренс (Deterrence) - Сдерживание.
Дистракт (Distracting Shot) - Отвлекающий выстрел.
Интервейн (Intervene) - Вмешательство.
ИСС, ВВх2, ССх2 (ISS - Improved Steady Shot) - Бафф от таланта Улучшенный верный выстрел.
КК, Контроль (CC - Crowd Control) - Совокупность способностей и талантов для контроля цели. Замораживающая ловушка, Дезориентирующий выстрел, Отпугивание зверя, Устрашение, Глушащий выстрел, Укус виверны, Западня, Контузящий выстрел и т.д.
КК (KC - Kill Command) - Команда "Взять!".
Крит (Crit) - Характеристика, увеличивает шанс нанести критический удар. 1% = 179.28 рейтинга. Чем больше, тем лучше.
КШ (KS - Kill Shot) - Убийственный выстрел.
КШ-фаза, Экзекут-фаза - Фаза боя, когда у босса меньше 20% здоровья.
ЛнЛ (LnL - Lock and Load) - Прок таланта На изготовку!.
Мастери, Искусность (Mastery) -  Характеристика, увеличивает бонус от специализации. 1% = 179.28 рейтинга. БМ - Владыка зверей, ММ - Мятежная стрела, Сурв - Сущность змеи.
МД, Напулл (MD - Misdirection) - Перенаправление угрозы на танка или пета.
Метка, Марка (HM - Hunter's Mark) - Метка охотника. Так же талант Метка смерти.
ММ (MM - Marksmanship) - Охотник, специализирующийся на ветке талантов Стрельба.
МШ (MS - Multishot) - Залп.
Пет (Pet) - Питомец охотника. Все петы делятся на три семейства Свирепость, Упорство и Хитрость.
Пот, Химия (Potion) - Зелье Тол'вира. Используется единожды за бой.
Препот (Prepotion) - Выпитое за пару секунд до пула Зелье Тол'вира, запускает 1 мин кд.
Рапида, РФ, БС (RF - Rapid Fire) - Быстрая стрельба.
Раптор (RS - Raptor Strike) - Удар ящера.
Ротация (Rotation, Shot Priority) - Очередность использования/приоритет способностей в бою.
СА (CA - Careful Aim) - Талант Верная цель.
СА-фаза - Фаза боя, когда у босса больше 90% здоровья.
Сакра (Roar of Sacrifice) - Рев самопожертвования.
Скаттер (Scatter Shot) - Дезориентирующий выстрел.
Сурв (SV - Survival) - Охотник, специализирующийся на ветке талантов Выживание.
Транкшот (Tranquilizing Shot) - Усмиряющий выстрел.
ФД (FD - Feign Death) - Способность Притвориться мертвым.
ФД, Дворфийка (FD - Female Dwarf) - Калькулятор дпса охотника.
Фласка (Flask) - Настой ветров.
Фокус (Focus) - Шкала концентрации. Аналог маны или энергии. Стандартно 100 единиц (110 с талантом Родственные души).
ФПС (FPS - Focus Per Second) - Количество восстанавливаемого фокуса в секунду. Стандартный реген равен 4 фпс.
Фридом (Master's Call) - Приказ хозяина.
Хардкаст - Вид ротации в ММ спеке, когда для слива лишнего фокуса используется Прицельный выстрел. (Например: ХШ-АйШ-ССх5).
Хаст (Haste) - Характеристика, увеличивает скорость атаки. 1% = 128.057 рейтинга. Для каждой ротации существует свой софткап хасты, который необходимо набрать.
Хит, Меткость (Hit) - Характеристика, увеличивает шанс попасть по цели. 1% = 120.109 рейтинга. Кап меткости в пве по боссам 88 лвл равен 8% или 961 хит рейтинга (841 для дренеев).
ХШ, Химера (CS - Chimera Shot) - Выстрел химеры, 31-й талант в ветке Стрельба.
ЧС, БА (BA - Black Arrow) - Черная стрела, 31-й талант в ветке Выживание.
ЭШ, РВ (ES - Explosive Shot) - Разрывной выстрел, талант в специализации Выживание.

Общий словарь сленга World of Warcraft (с) Xisterrika, Kermit.

[stpatriot]

Записал оба варианта. Если есть ещё замечания, то пишите, я добавлю. Пусть новичкам полегче будет разбираться в гайдах.

[Keb]

КШ-фаза - Фаза боя, когда у босса меньше 20% здоровья.

Еще можно экзекут фаза.

ЧС (BA - Black Arrow) - Черная стрела, 31-й талант в ветке Выживание.

Где-то на форуме встречал просто БА.

[Nickname]

ФД (FD - Feign Death) - Способность Притвориться мертвым.
ФД (FD - Female Dwarf) - Калькулятор дпса охотника.

Второе всёже не ФД - а бабадворф или дворфийка на сленге... 

[lБородачl]

Я бы ещё добавил про режимы пета пассив и тд

[xok]

Дистракт (Distracting Shot) - Отвлекающий выстрел

[Nickname]

Кайтить - способ атаки (дистанционной), при которой стрельба по врагу производится издалека, причем после каждой атаки игрок продолжает удерживать максимальную дистанцию до объекта который кайтит

[stpatriot]

Не стал добавлять т.к. есть в общем словаре

Кайт, кайтить (kite) - способ атаки, при котором атакующий постоянно убегает от монстров (или игроков в случае PvP), не давая им себя догнать. Часто используется вместе с различными способами замедления противника, либо увеличения своей собственной скорости передвижения.

[kirywka]

что такое  СС **??

[Boxter]

что такое  СС **??

СС=SS=Serpent Sting= Укус змеи

В гайде ММа есть это.

[kblrk]

Мисдир (не люблю это слово)

[parter]

что такое  СС **??

СС=SS=Serpent Sting= Укус змеи

В гайде ММа есть это.

как вариант ВВ, СС, СШ, Стеди (SS - Steady Shot) - Верный выстрел.

[Boxter]

что такое  СС **??

СС=SS=Serpent Sting= Укус змеи

В гайде ММа есть это.

как вариант ВВ, СС, СШ, Стеди (SS - Steady Shot) - Верный выстрел.

но на даном форуме СС - стинг, а не стедик

[Enigma]

        У Буржуев укус змеи SrS, но у нас как то прижилось СС уже давно. А стеди СШ поэтому.