WORLD OF WARCRAFT

Тема: Blizzcon 2017: Презентация "Виртуального билета"  (Прочитано 13371 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

godrix23

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 175

  • Варкрафт: +
    • Имя: Сойджи
    • Класс: Дк
    • Сервер: РФ
Re: Blizzcon 2017: Презентация "Виртуального билета"
« Ответ #15 : 12 Сентября, 2017, 11:07:26 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Может в этот раз будет переводчик для ру сегмента? Какова зарплата переводчика на несколько дней близкона. Неужели она не окупится проданными билетами для людей, не владеющими английским? (Лично я владею английским на среднем уровне, но хотелось бы понимать все на 100% а не 80-90)

flyugegekhaymen

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4

  • Варкрафт: +
    • Имя: flyugegekhaymen
    • Класс: warlock
    • Сервер: Gordunni
Re: Blizzcon 2017: Презентация "Виртуального билета"
« Ответ #16 : 12 Сентября, 2017, 13:16:25 »
  • Рейтинг:1 (+1 | 0)
презентация "Виртуального билета" - я понимаю когда делают презентацию нового дополнения, новых визуальных эффектов, новых игровых механик, но презентация *билета* который можно презентовать простой новостью в соц сетях и на официальном сайте - это выше моего понимания

Tigel

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1132

  • Варкрафт: +
    • Имя: Майрелин
    • Класс: Воин
    • Сервер: Гордунья
Re: Blizzcon 2017: Презентация "Виртуального билета"
« Ответ #17 : 12 Сентября, 2017, 13:23:48 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
презентация "Виртуального билета" - я понимаю когда делают презентацию нового дополнения, новых визуальных эффектов, новых игровых механик, но презентация *билета* который можно презентовать простой новостью в соц сетях и на официальном сайте - это выше моего понимания
многие покупают виртуальный билет просто ради внутриигровых подарков.
Отсюда и особый интерес к содержанию виртуального билета

Thugbynature

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 366
Re: Blizzcon 2017: Презентация "Виртуального билета"
« Ответ #18 : 12 Сентября, 2017, 21:24:41 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Помню Алекса по проекту "Project Lore", клевое было время.
"Настоящий паладин
Прыгнув в бабл жмет один.
И пока непобедим,
Спамит кнопочку один.
Бабл спал, а враг лежит
Паладин вперед бежит.
Фулл хп и гордый вид
Нас никто не победит!"

Полливолнатс

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 118

  • Варкрафт: +
    • Имя: Полливолнатс
    • Класс: Тролль-Чернокнижник (Разрушение)
    • Сервер: Вечная Песня
Re: Blizzcon 2017: Презентация "Виртуального билета"
« Ответ #19 : 13 Сентября, 2017, 08:38:39 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
хочу впервые купить тикет, раскажите пожалуйста там будет рус озвучка или сабтитры? И как это все происходит, и в котором часу ?

Evsiukov

  • Благодетель
  • Завсегдатай
  • *
  • Сообщений: 343

  • Варкрафт: +
    • Имя: Гриспен
    • Класс: маг
    • Сервер: Галакронд
Re: Blizzcon 2017: Презентация "Виртуального билета"
« Ответ #20 : 13 Сентября, 2017, 09:44:26 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
хочу впервые купить тикет, раскажите пожалуйста там будет рус озвучка или сабтитры? И как это все происходит, и в котором часу ?
Русского перевода нет, трансляция через сайт близзардов - на каждую платформу свой канал, три дня в ноябре примерно с 21.00 до раннего утра по Москве.

Полливолнатс

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 118

  • Варкрафт: +
    • Имя: Полливолнатс
    • Класс: Тролль-Чернокнижник (Разрушение)
    • Сервер: Вечная Песня
Re: Blizzcon 2017: Презентация "Виртуального билета"
« Ответ #21 : 13 Сентября, 2017, 10:12:52 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
хочу впервые купить тикет, раскажите пожалуйста там будет рус озвучка или сабтитры? И как это все происходит, и в котором часу ?
Русского перевода нет, трансляция через сайт близзардов - на каждую платформу свой канал, три дня в ноябре примерно с 21.00 до раннего утра по Москве.
спасибо! Жаль что без озвучки. А в перезалив с переводом будет ?

simsim

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 901
Re: Blizzcon 2017: Презентация "Виртуального билета"
« Ответ #22 : 13 Сентября, 2017, 11:14:24 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
хочу впервые купить тикет, раскажите пожалуйста там будет рус озвучка или сабтитры? И как это все происходит, и в котором часу ?
Русского перевода нет, трансляция через сайт близзардов - на каждую платформу свой канал, три дня в ноябре примерно с 21.00 до раннего утра по Москве.
спасибо! Жаль что без озвучки. А в перезалив с переводом будет ?

раньше никогда не было, просто оставалось 2 недели на пересмотреть все

Wishko

  • Модератор
  • Легенда
  • *
  • Сообщений: 44390
Re: Blizzcon 2017: Презентация "Виртуального билета"
« Ответ #23 : 13 Сентября, 2017, 11:24:17 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
хочу впервые купить тикет, раскажите пожалуйста там будет рус озвучка или сабтитры? И как это все происходит, и в котором часу ?
Русского перевода нет, трансляция через сайт близзардов - на каждую платформу свой канал, три дня в ноябре примерно с 21.00 до раннего утра по Москве.
спасибо! Жаль что без озвучки. А в перезалив с переводом будет ?

Официального перевода/комментариев не было и навряд ли в этот раз что-то изменится. Некоторые активисты делают рестримы и переводят на ходу, но это считается незаконным и наказуемо (банится).

В любом случае все самое интересное по WoW мы перескажем и расскажем в виде текста, так что вы ничего не пропустите. ;)

Полливолнатс

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 118

  • Варкрафт: +
    • Имя: Полливолнатс
    • Класс: Тролль-Чернокнижник (Разрушение)
    • Сервер: Вечная Песня
Re: Blizzcon 2017: Презентация "Виртуального билета"
« Ответ #24 : 14 Сентября, 2017, 05:39:53 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
В любом случае все самое интересное по WoW мы перескажем и расскажем в виде текста, так что вы ничего не пропустите. ;)
А в этом есть свой плюс  :)

 

закрыть